1
00:00:23,720 --> 00:00:26,670
De natuur is het mooiste en wreedste
Het kan de ruimte...tijd veranderen

2
00:00:36,720 --> 00:00:48,520
Na een verwoestende aardbeving
Bouw een zwaartekrachtmuur over de oceaan
Verdeel twee gebieden in plaatsen waar de zwaartekracht met elkaar in conflict is

3
00:00:39,210 --> 00:00:48,520
Tijd en ruimte werden in een oogwenk vervormd
Lichtgewicht is het "permanente gebied"
Een jaar in "Jangnian-ku" is een dag in "Uri-ku"

4
00:01:00,960 --> 00:01:02,999
Ik heb zojuist een waarschuwing ontvangen van het Gravity Bureau

5
00:01:03,120 --> 00:01:04,439
Binnenkort zal er weer een aardbeving plaatsvinden

6
00:01:04,599 --> 00:01:05,879
Wees voorzichtig allemaal

7
00:01:06,600 --> 00:01:07,759
ontvangen

8
00:01:07,880 --> 00:01:10,319
Vanwege de instabiliteit van de zwaartekrachtmuur

9
00:01:10,880 --> 00:01:13,719
Alle zeevluchten opgeschort

10
00:01:24,000 --> 00:01:25,039
Wat is er gebeurd?

11
00:01:25,160 --> 00:01:27,199
Vergeet niet dat u op het punt staat officieel arts te worden

12
00:01:27,320 --> 00:01:29,959
Julian, kun je me alsjeblieft met rust laten?

13
00:01:41,160 --> 00:01:42,479
Ga niet

14
00:01:42,600 --> 00:01:43,959
stop de boot

15
00:01:44,080 --> 00:01:45,239
stop de boot

16
00:02:15,280 --> 00:02:16,439
Een Qing

17
00:02:19,960 --> 00:02:21,039
hij is weg

18
00:02:29,120 --> 00:02:30,279
Hij vroeg mij om het aan jou te geven

19
00:02:36,600 --> 00:02:38,399
Dit verhaal…

20
00:02:38,520 --> 00:02:40,959
Moeten we vanaf hier beginnen?

21
00:02:42,400 --> 00:02:43,919
Aardappel is weg

22
00:02:44,920 --> 00:02:46,479
Hij ging terug naar het vaste gebied

23
00:02:48,160 --> 00:02:51,879
Hij had hier zeven dagen geleden niet moeten komen

24
00:02:52,960 --> 00:02:55,879
Hij zou daar nu niet meer terug moeten gaan

25
00:02:56,840 --> 00:02:58,679
De andere kant, niet ver hier vandaan

26
00:02:59,920 --> 00:03:01,079
Wij…

27
00:03:01,640 --> 00:03:03,999
leven in twee verschillende tijden

28
00:03:12,520 --> 00:03:14,799
De zwaartekrachtmuur staat op het punt af te koelen, schiet op

29
00:03:15,440 --> 00:03:16,919
Kom hier...

30
00:03:17,040 --> 00:03:19,079
let op je handen

31
00:03:20,400 --> 00:03:21,479
Te laat

32
00:03:22,040 --> 00:03:25,119
Oké, oké, neem niets meer mee. Ik krijg ze er niet eens in.

33
00:03:25,640 --> 00:03:27,559
Wie heeft je gezegd dat je maar om de twee of drie dagen moest komen?

34
00:03:27,680 --> 00:03:29,759
Jij bent het die mij niet liet komen

35
00:03:29,880 --> 00:03:33,479
Twee of drie dagen...Ik heb al twee of drie jaar geen geld aan je verdiend.

36
00:03:33,600 --> 00:03:34,679
Uitgehongerd

37
00:03:34,800 --> 00:03:36,879
We hebben maar één zonsopgang per jaar

38
00:03:37,000 --> 00:03:38,439
Dat is net als jouw kant

39
00:03:40,760 --> 00:03:42,239
Mijn boot vernield

40
00:03:42,360 --> 00:03:44,319
Laten we eens kijken wie er nog meer voor u het afval buiten kan zetten.

41
00:03:52,600 --> 00:03:54,679
Ik laat het allemaal aan jou over, tot volgend jaar

42
00:03:54,800 --> 00:03:56,959
Verdorie, laten we er volgend jaar over praten

43
00:04:01,240 --> 00:04:02,319
Papa

44
00:04:04,160 --> 00:04:05,279
Schiet op...

45
00:04:08,560 --> 00:04:09,759
Is uw voet in orde?

46
00:04:11,320 --> 00:04:14,079
Pap, heb je de aardappeljongen gezien?

47
00:04:14,200 --> 00:04:16,159
Jij gaat eerst naar binnen...

48
00:04:17,160 --> 00:04:18,279
Is iedereen hier?

49
00:04:18,399 --> 00:04:19,479
Nog één te gaan

50
00:04:31,120 --> 00:04:32,759
Sorry, ik kan de plaats niet vinden

51
00:04:32,880 --> 00:04:35,319
Julian, wees voorzichtig als je daar voor de eerste keer naartoe gaat.

52
00:04:49,760 --> 00:04:51,559
De zon is opgekomen, het is tijd om te gaan

53
00:04:57,098 --> 00:04:59,377
De vijfde dag nadat Tu Zai vertrok

54
00:04:59,506 --> 00:05:01,145
Kleine duivenploeg…

55
00:05:01,266 --> 00:05:04,465
Uiteindelijk heb ik gewacht tot ik weer in het Changnian-district kon gaan werken.

56
00:05:06,026 --> 00:05:07,105
vijf dagen...

57
00:05:08,146 --> 00:05:09,745
Deze vijf dagen…

58
00:05:09,866 --> 00:05:11,625
Het zijn de vijf jaar van Tu Zai

59
00:05:12,506 --> 00:05:13,865
Kom helpen, het is erg zwaar

60
00:05:14,586 --> 00:05:15,705
Wat is dit?

61
00:05:16,826 --> 00:05:19,025
De zwaartekracht in het vasteplantengebied is lichter dan hier

62
00:05:19,506 --> 00:05:22,345
Als u het enkelbandje niet draagt, kunt u niet stevig staan.

63
00:05:32,226 --> 00:05:33,825
Hé, daar komen we

64
00:06:33,226 --> 00:06:34,545
Zo is het de eerste keer dat ik hier kom

65
00:06:34,666 --> 00:06:35,905
Het kost wat tijd om eraan te wennen

66
00:06:37,866 --> 00:06:39,145
Mijn eerste keer hier…

67
00:06:39,266 --> 00:06:40,825
De gal uitgebraakt

68
00:06:40,946 --> 00:06:43,585
Kijk eens aan, maak mijn boot niet vuil

69
00:06:44,186 --> 00:06:47,145
Dit is een vuilnisschip. Wanneer is het ooit schoongemaakt?

70
00:06:49,066 --> 00:06:51,225
Wat voor soort plaats is Changnian District?

71
00:06:52,946 --> 00:06:54,145
Een jaar daar...

72
00:06:54,786 --> 00:06:56,505
Gewoon een dagje in ons Youri District

73
00:06:57,306 --> 00:06:59,185
Als ik niet persoonlijk de zwaartekrachtmuur was gepasseerd,

74
00:06:59,946 --> 00:07:01,185
Ik kan het echt niet geloven

75
00:07:01,906 --> 00:07:03,585
Zwaartekracht vervormt de tijd

76
00:07:04,066 --> 00:07:06,785
Daar hebben we het tijdsverschil benut om de productie te verhogen.

77
00:07:06,906 --> 00:07:08,545
Daarom werden de fabrieken hierheen verplaatst

78
00:07:29,706 --> 00:07:30,785
Schiet op...

79
00:07:30,906 --> 00:07:32,025
Ik help je, stap snel in de auto

80
00:07:43,146 --> 00:07:45,465
Er is slechts één ziekenhuis in het Changnian-district

81
00:07:46,026 --> 00:07:47,705
De medische middelen zijn beperkt

82
00:07:48,666 --> 00:07:51,025
De fabriek draait jaar na jaar

83
00:07:51,506 --> 00:07:54,345
Er hangt altijd een troebele geur in de lucht

84
00:07:57,146 --> 00:08:00,265
Het duifje komt één keer per jaar

85
00:08:00,386 --> 00:08:03,545
Ik kan sommige arme mensen alleen in het geheim dienen

86
00:08:04,666 --> 00:08:06,705
Waar Dr. Zhou zich het meest zorgen over maakt...

87
00:08:06,826 --> 00:08:08,905
Het is de komst van een hittestorm

88
00:08:09,026 --> 00:08:12,385
Destijds was al het verkeer op zee...

89
00:08:12,506 --> 00:08:14,104
Het moet stoppen

90
00:08:14,706 --> 00:08:15,945
wees voorzichtig

91
00:08:16,066 --> 00:08:17,505
Bal uw vuisten, ik zal u nu de injectie geven

92
00:08:18,586 --> 00:08:19,665
Wat is er mis?

93
00:08:19,786 --> 00:08:20,825
De antibiotica raken op

94
00:08:22,066 --> 00:08:23,385
Geef eerst bed nr. 7

95
00:08:23,506 --> 00:08:24,385
Ik heb er een, ik ga hem halen

96
00:08:24,506 --> 00:08:25,625
Dokter Zhou, kunt u mij komen helpen?

97
00:08:28,506 --> 00:08:29,825
Zijn bloedvaten zijn dunner

98
00:08:31,506 --> 00:08:32,585
hier

99
00:08:32,706 --> 00:08:34,345
Vergeet niet om de tourniquet na de injectie los te maken

100
00:08:34,466 --> 00:08:36,185
Denk aan dr. Zhou

101
00:08:36,306 --> 00:08:37,625
Bestaat er niet eens zo’n algemeen medicijn?

102
00:08:44,346 --> 00:08:45,465
Dat is alles

103
00:08:46,946 --> 00:08:48,865
Melk, eieren, spinazie, in blokjes gesneden sinaasappels?

104
00:08:49,386 --> 00:08:53,545
Het is calcium, eiwit, ijzer en vitamines^

105
00:08:54,946 --> 00:08:56,865
Betekent dit niet dat de patiënt zelf moet herstellen?

106
00:08:58,106 --> 00:09:00,225
Als het medicijn niet genoeg is, ben ik aangewezen op voedsel.

107
00:09:03,586 --> 00:09:05,145
Zal Tu Zai vandaag komen?

108
00:09:11,746 --> 00:09:13,505
Als je gewoon met deze dingen rijdt...

109
00:09:13,626 --> 00:09:14,905
Dus wat gaan we doen?

110
00:09:16,906 --> 00:09:19,065
En wie is die aardappeljongen?

111
00:09:19,186 --> 00:09:20,945
Hoe kon hij aan zoveel voorraden komen?

112
00:09:21,066 --> 00:09:22,625
Hoe durf je aan onze kant te komen?

113
00:09:25,186 --> 00:09:27,025
Vijfendertig dagen geleden…

114
00:09:27,146 --> 00:09:29,505
Het was mijn eerste keer dat ik het Chang Nian-district binnenstapte

115
00:09:30,066 --> 00:09:31,545
Ik zag hem

116
00:09:34,506 --> 00:09:35,865
Ga uit de weg…

117
00:09:35,986 --> 00:09:38,345
Een dertienjarige dief...

118
00:09:38,946 --> 00:09:41,425
Zijn broer meenemen om dingen te stelen om in zijn levensonderhoud te voorzien

119
00:09:42,146 --> 00:09:45,745
Deze twee broers hebben niet eens een officiële naam.

120
00:09:46,866 --> 00:09:48,865
De naam van mijn broer is Tomaat

121
00:09:49,426 --> 00:09:50,545
Broer…

122
00:09:51,186 --> 00:09:52,465
Het is aardappel

123
00:09:59,906 --> 00:10:01,745
Kom gerust eens kijken. O

124
00:10:05,426 --> 00:10:07,425
Ik ga naar binnen en zoek wat leuks. Tot ziens op dezelfde plek.

125
00:10:18,426 --> 00:10:21,625
De ambulance komt...

126
00:10:23,266 --> 00:10:25,305
Schiet op…

127
00:10:25,426 --> 00:10:26,865
Op dat moment kwam hij binnen om iets te stelen...

128
00:10:26,986 --> 00:10:28,105
Wil je je leven niet?

129
00:10:28,906 --> 00:10:31,065
Qiao…Qiaoer, Tuzai

130
00:10:31,186 --> 00:10:33,025
Breng deze dingen naar de auto en berg ze op

131
00:10:33,146 --> 00:10:34,065
Gaat het?

132
00:10:34,186 --> 00:10:35,385
Het doet pijn

133
00:10:37,706 --> 00:10:40,025
Hier heb ik mijn identiteitsbewijs. Kom op.

134
00:10:41,826 --> 00:10:42,945
op

135
00:10:43,066 --> 00:10:44,145
Wie is deze persoon?

136
00:10:44,266 --> 00:10:45,745
Hij is een nieuwe uitzendkracht. De fabriek neemt iemand aan.

137
00:10:45,866 --> 00:10:46,785
Uitzendkrachten kunnen niet in de bus stappen

138
00:10:46,906 --> 00:10:48,065
Het ziekenhuis brengt geen kosten in rekening

139
00:10:48,186 --> 00:10:49,505
jongen...

140
00:10:49,626 --> 00:10:51,985
Duw niet omhoog, maar ga naar beneden

141
00:10:52,106 --> 00:10:55,465
Deze foto is niet van jou...ga naar beneden

142
00:10:57,946 --> 00:10:59,025
Aardappel

143
00:11:01,826 --> 00:11:04,545
Aardappel... Aardappeljongen

144
00:11:04,666 --> 00:11:05,945
Slaap niet, slaap niet, Suzi

145
00:11:08,706 --> 00:11:10,665
Aardappel... Aardappeljongen

146
00:11:16,426 --> 00:11:17,505
Wat ga je doen?

147
00:11:17,626 --> 00:11:19,505
laat hem gaan, laat hem gaan

148
00:11:20,066 --> 00:11:21,505
laat los

149
00:11:21,626 --> 00:11:22,905
laat los

150
00:11:24,546 --> 00:11:25,665
Het doet pijn

151
00:11:26,346 --> 00:11:28,065
Laat me eerst je wond onderzoeken

152
00:11:30,266 --> 00:11:32,905
Het zal pijn doen, wees geduldig

153
00:11:34,266 --> 00:11:36,585
Een Qing... zijn wond is geïnfecteerd

154
00:11:36,706 --> 00:11:37,905
Geef hem eerst een injectie

155
00:11:41,266 --> 00:11:44,385
ik wil niet...

156
00:11:52,226 --> 00:11:54,145
Je kunt hier niet zo luid praten

157
00:12:29,146 --> 00:12:30,145
Het is oké

158
00:12:42,906 --> 00:12:43,985
Doe de lichten uit…

159
00:12:45,946 --> 00:12:47,025
Wat is er aan de hand?

160
00:12:47,146 --> 00:12:48,305
Is het een patrouille?

161
00:13:06,906 --> 00:13:09,265
Dit is gewoon een verlaten riool, niets interessants om te zien.

162
00:13:10,746 --> 00:13:12,305
Laten we gaan...

163
00:13:16,466 --> 00:13:17,945
Wees niet bang, ik ben hier

164
00:13:37,866 --> 00:13:39,745
Ik heb een bosje madeliefjes geplukt

165
00:13:42,626 --> 00:13:44,465
zeldzaam blauw

166
00:13:45,906 --> 00:13:47,345
Heel puur

167
00:13:48,106 --> 00:13:49,425
Met een beetje…

168
00:13:49,906 --> 00:13:51,465
De kracht van doorzettingsvermogen

169
00:13:52,186 --> 00:13:54,385
kan in deze omgeving groeien

170
00:13:54,906 --> 00:13:56,705
Het is echt niet gemakkelijk

171
00:13:58,746 --> 00:13:59,985
Een beetje…

172
00:14:00,626 --> 00:14:02,585
Voel je hier

173
00:14:04,866 --> 00:14:06,545
Mijn nieuwsgierigheid hierover...

174
00:14:06,666 --> 00:14:08,345
en voordat hij een formele arts werd

175
00:14:08,466 --> 00:14:10,305
Meer klinische ervaring willen opdoen

176
00:14:11,506 --> 00:14:13,585
Hij nam me mee naar het Changnian-gebied

177
00:14:14,826 --> 00:14:17,825
Bracht mij in de wereld van de aardappel

178
00:14:20,306 --> 00:14:21,585
Daar komen ze, tomaten

179
00:14:21,706 --> 00:14:23,265
Net als de praktijk

180
00:14:31,426 --> 00:14:32,625
Het doet zoveel pijn...

181
00:14:32,746 --> 00:14:33,745
Dokter Zhou, ik heb iemand gewond.

182
00:14:33,866 --> 00:14:34,985
Wat ben je aan het doen?

183
00:14:35,106 --> 00:14:40,785
Het doet pijn... Kom hier...

184
00:14:40,906 --> 00:14:42,145
Ik zoek een dokter en kom langs

185
00:14:48,746 --> 00:14:50,145
Hoe zit het met dat kind?

186
00:14:50,266 --> 00:14:51,265
Kom hier...

187
00:14:53,786 --> 00:14:56,305
Gaat het? Waar voel jij je ongemakkelijk?

188
00:14:56,426 --> 00:14:59,145
tomaat…

189
00:14:59,266 --> 00:15:00,265
Ik ben zijn broer

190
00:15:00,386 --> 00:15:02,625
Herken je mij? wij hebben elkaar vorig jaar ontmoet

191
00:15:02,746 --> 00:15:03,985
Wacht hier

192
00:15:04,106 --> 00:15:05,425
Vertragen...

193
00:15:05,906 --> 00:15:07,025
Het doet pijn

194
00:15:08,226 --> 00:15:09,665
Kom, controleer eerst de wond

195
00:15:09,786 --> 00:15:11,585
Er zitten gewonden achter. Ik breng ze binnen.

196
00:15:13,026 --> 00:15:15,625
Het medicijn dat we hebben meegenomen, kan zoveel mensen niet aan

197
00:15:15,746 --> 00:15:17,465
Ik...ik ga naar het ziekenhuis om het op te halen

198
00:15:17,586 --> 00:15:19,745
Nee, het is te gevaarlijk. Je bent meerdere keren gepakt.

199
00:15:20,226 --> 00:15:22,065
Het is niet zo dat ik nog nooit iets heb gestolen.

200
00:15:22,186 --> 00:15:23,665
Ik blijf er hooguit een paar jaar zitten

201
00:15:23,786 --> 00:15:25,585
Iets stelen? Ik kom

202
00:15:25,706 --> 00:15:27,665
Wij volwassenen hebben het over zakendoen

203
00:15:27,786 --> 00:15:28,665
Jij blijft bij je broer

204
00:15:33,426 --> 00:15:34,625
mijn horloge

205
00:15:35,946 --> 00:15:37,585
Laten we gaan, lelijke oom

206
00:15:37,706 --> 00:15:39,185
Red eerst mensen

207
00:15:39,306 --> 00:15:40,425
Neem medicijnen na de maaltijd

208
00:15:41,146 --> 00:15:42,465
Ik voel me echt ongemakkelijk

209
00:15:42,586 --> 00:15:43,865
Kan ik nog twee dagen medicijnen krijgen?

210
00:15:43,986 --> 00:15:45,265
Nee…

211
00:15:45,386 --> 00:15:46,905
Hoeveel dagen schrijft de arts voor?

212
00:15:47,026 --> 00:15:47,985
Laten we gaan

213
00:16:12,346 --> 00:16:13,425
Zet het erin

214
00:16:34,626 --> 00:16:35,865
Qiaoer wie?

215
00:16:51,066 --> 00:16:53,145
Deze kleine dief is echt handig

216
00:16:54,025 --> 00:16:56,105
Heeft ons geholpen een aantal problemen op te lossen

217
00:16:58,265 --> 00:17:00,665
Hij vertelde het mij ook als een volwassene

218
00:17:00,785 --> 00:17:02,865
Wees niet bang, ik ben hier

219
00:17:03,906 --> 00:17:05,585
Ik geloofde hem echt

220
00:17:10,146 --> 00:17:11,585
Geef me mijn horloge terug

221
00:17:11,666 --> 00:17:12,705
Geef het aan jou

222
00:17:12,866 --> 00:17:13,785
Geef het horloge aan mij terug

223
00:17:20,346 --> 00:17:22,225
Als je wilt, ga dan meteen weg, als je wilt, ga dan gewoon naar binnen

224
00:17:22,346 --> 00:17:23,705
Je kunt hier niet rondlopen

225
00:17:23,866 --> 00:17:26,385
Ik moet voor mijn broer zorgen, hoe lang blijf je hier?

226
00:17:27,106 --> 00:17:28,465
jongen...

227
00:17:28,586 --> 00:17:29,625
Stop met het lastigvallen van juffrouw An Qing

228
00:17:29,746 --> 00:17:31,265
ze heeft het erg druk

229
00:17:31,386 --> 00:17:32,785
Maar...

230
00:17:32,906 --> 00:17:35,145
Ik wil je heel erg bedanken voor je hulp vandaag

231
00:17:35,266 --> 00:17:37,025
Eigenlijk kan ik blijven helpen.

232
00:17:37,546 --> 00:17:39,025
Wat wij hier doen…

233
00:17:39,146 --> 00:17:41,025
Vertel het nooit aan anderen

234
00:17:43,426 --> 00:17:45,785
Eet het en je luchtpijp zal zich beter voelen.

235
00:17:45,906 --> 00:17:46,905
Waar zijn je ouders?

236
00:17:47,026 --> 00:17:48,425
Ze zijn bij jou gaan werken...

237
00:17:48,546 --> 00:17:50,745
Wil geld verdienen om tomatenziekten te behandelen

238
00:17:50,866 --> 00:17:52,545
Ik weet niet wanneer ik terugkom

239
00:17:55,546 --> 00:17:56,705
Adem in

240
00:17:58,266 --> 00:18:01,025
Als je een manier hebt om aan medicijnen te komen, koop deze dan

241
00:18:01,146 --> 00:18:02,465
onthoud deze kleur

242
00:18:04,586 --> 00:18:07,225
Maak je geen zorgen, mevrouw An Qing, ik zal zeker een manier vinden

243
00:18:07,346 --> 00:18:08,185
Dit zal niet werken

244
00:18:08,306 --> 00:18:10,545
Dean, je weet ook dat er hier de hele dag een stroomstoring is.

245
00:18:10,666 --> 00:18:12,425
In feite produceert elke fabriek langzaam

246
00:18:12,546 --> 00:18:13,985
Maar maak je geen zorgen, we zullen het voor elkaar krijgen

247
00:18:14,106 --> 00:18:15,985
Antibiotica gebruiken rifamycine

248
00:18:16,106 --> 00:18:18,265
Gebruik paracetamol voor koorts- en pijnverlichting

249
00:18:24,586 --> 00:18:26,025
De beheerder komt binnenkort terug

250
00:18:27,746 --> 00:18:29,025
Dit is een geneesmiddel waarvan de houdbaarheidsdatum bijna is verstreken

251
00:18:29,586 --> 00:18:30,545
Zijn er nieuwe medicijnen?

252
00:18:30,666 --> 00:18:31,585
blauwe doos

253
00:18:31,706 --> 00:18:32,745
Nee, echt niet

254
00:18:34,026 --> 00:18:35,425
Neem het niet meer

255
00:18:35,546 --> 00:18:37,145
Van elk type mag je slechts één doos meenemen

256
00:18:38,026 --> 00:18:40,105
Zijn wij niet gekwalificeerd om deze medicijnen te gebruiken?

257
00:18:40,226 --> 00:18:41,105
Nee

258
00:18:41,226 --> 00:18:42,345
geld geven

259
00:18:44,466 --> 00:18:45,745
Mijn kus is duizend dollar waard

260
00:18:45,866 --> 00:18:46,945
Nee

261
00:18:47,066 --> 00:18:47,945
Bedankt, doei

262
00:18:54,826 --> 00:18:56,305
Zo geweldig

263
00:18:58,106 --> 00:18:59,425
tomaat

264
00:18:59,546 --> 00:19:01,305
Tomaat, haal diep adem

265
00:19:02,106 --> 00:19:03,305
Neem de tijd…

266
00:19:04,626 --> 00:19:05,865
Haal diep adem

267
00:19:07,266 --> 00:19:08,465
Voel je je beter?

268
00:19:11,546 --> 00:19:13,545
Tomaten, wees niet bang

269
00:19:13,666 --> 00:19:14,945
Ik ben hier

270
00:19:15,066 --> 00:19:17,345
Het komt wel goed als we naar de kleine duif gaan

271
00:19:17,466 --> 00:19:18,625
Wacht even

272
00:19:19,306 --> 00:19:22,345
Tomaat, wacht even, we zijn er bijna

273
00:19:33,626 --> 00:19:34,945
Giet het medicijn erin

274
00:19:38,946 --> 00:19:40,105
Jij neemt het

275
00:19:40,226 --> 00:19:42,505
Sluit deze aan en start de machine

276
00:19:43,306 --> 00:19:44,745
Dit is niet aan jou om te zuigen

277
00:19:44,866 --> 00:19:46,225
Dit is voor tomaten

278
00:19:46,346 --> 00:19:48,625
Hoe dan ook, dit medicijn kan zijn astma genezen

279
00:19:48,746 --> 00:19:50,745
Maar wij hebben deze machine niet in huis

280
00:19:51,386 --> 00:19:52,505
Aardappel jongen...

281
00:19:52,626 --> 00:19:55,425
Leer van wat juffrouw An Qing je heeft geleerd.

282
00:19:56,066 --> 00:19:57,785
Nu zal ik je een paar acupunctuurpunten leren

283
00:19:57,906 --> 00:19:59,465
Verzacht tomatenastma

284
00:20:01,066 --> 00:20:03,705
Tussen de twee sleutelbeenderen bevindt zich een acupunctuurpunt

285
00:20:05,106 --> 00:20:06,185
buig je hoofd

286
00:20:07,626 --> 00:20:11,265
Naast de zevende halswervel bevindt zich een acupunctuurpunt

287
00:20:12,746 --> 00:20:13,905
Eindelijk…

288
00:20:14,586 --> 00:20:16,945
Er zijn acupunctuurpunten vanaf het sleutelbeen tot aan de staart.

289
00:20:18,946 --> 00:20:20,865
Kun je serieuzer zijn?

290
00:20:20,986 --> 00:20:23,265
Nee, mevrouw An Qing, het jeukt echt.

291
00:20:23,386 --> 00:20:24,305
Als je me niet gelooft, probeer het dan

292
00:20:25,466 --> 00:20:27,905
Elke keer als ik hier kom, heb ik heel weinig tijd om te werken.

293
00:20:28,026 --> 00:20:29,825
Kun je alsjeblieft stoppen met het verspillen van mijn tijd?

294
00:20:29,946 --> 00:20:31,545
Mevrouw An Qing, wees niet boos

295
00:20:32,946 --> 00:20:34,385
een paar dagen niet gezien

296
00:20:34,506 --> 00:20:35,945
Deze kleine dief...

297
00:20:36,066 --> 00:20:38,025
Waarom ben je een jongen geworden?

298
00:20:42,586 --> 00:20:44,385
Dit heerlijke gevoel…

299
00:20:44,986 --> 00:20:47,625
Laat ik beginnen uit te kijken naar de dagen dat ik hier kom

300
00:20:53,706 --> 00:20:55,025
Papa

301
00:20:55,146 --> 00:20:56,345
Kun je mij leren hoe ik een boot moet besturen?

302
00:20:56,906 --> 00:20:58,465
Waarom zou ik je leren hoe je een boot moet besturen?

303
00:20:58,586 --> 00:20:59,985
Als u niet kunt autorijden, kan ik u helpen.

304
00:21:00,626 --> 00:21:01,865
Dan moet je wachten

305
00:21:02,586 --> 00:21:04,825
Pa, ik kan met je meegaan om afval op te halen.

306
00:21:05,466 --> 00:21:07,865
Wat is er mis? Wil je geen dief zijn en je carrière veranderen?

307
00:21:07,986 --> 00:21:09,065
Nee

308
00:21:09,186 --> 00:21:10,225
Ik ben opgegroeid

309
00:21:10,786 --> 00:21:12,385
Wil je een serieuze baan vinden...

310
00:21:12,906 --> 00:21:14,865
Laat de tomaten naar de andere kant gaan om ziekten te genezen.

311
00:21:15,466 --> 00:21:16,865
Dan heb je de verkeerde persoon

312
00:21:31,506 --> 00:21:32,865
Let op schepen vooruit

313
00:21:33,466 --> 00:21:35,265
Willekeurig onderzoek nu

314
00:21:36,146 --> 00:21:39,105
Iedereen die het vaste gebied betreedt, is verplicht zijn pas te tonen

315
00:21:40,306 --> 00:21:41,665
Ik kan vandaag niet van de boot afkomen

316
00:21:41,786 --> 00:21:42,945
Ga naar beneden en verstop je snel

317
00:21:43,066 --> 00:21:44,025
Wat is er aan de hand?

318
00:21:44,146 --> 00:21:45,865
De laatste tijd zijn farmaceutische bedrijven zwaar getroffen door drugsdiefstallen...

319
00:21:45,986 --> 00:21:47,425
De haven wordt zeer streng gecontroleerd

320
00:21:47,546 --> 00:21:48,465
Kom…

321
00:21:48,586 --> 00:21:49,825
Schiet op... vergeet niet in te pakken

322
00:21:51,666 --> 00:21:53,385
Tas...Geef mij

323
00:21:54,946 --> 00:21:56,145
Wees voorzichtig

324
00:22:02,306 --> 00:22:04,145
Zullen de aardappelen en tomaten goed zijn?

325
00:22:06,106 --> 00:22:08,545
Nee, Potato is erg slim

326
00:22:08,666 --> 00:22:09,505
Het komt wel goed met hem

327
00:22:13,746 --> 00:22:17,105
Het zal een paar dagen duren voordat ik hier terugkom

328
00:22:25,626 --> 00:22:27,065
Ga uit de weg…

329
00:22:27,186 --> 00:22:28,345
Zet haar daar eerst

330
00:22:29,186 --> 00:22:30,745
Aangekomen... aangekomen

331
00:22:30,866 --> 00:22:33,425
Ze heeft al meer dan tien uur weeën en is nog niet bevallen.

332
00:22:33,546 --> 00:22:34,625
Laat het aan ons over

333
00:22:36,626 --> 00:22:37,785
Vraag nog een paar mensen om te helpen

334
00:22:38,346 --> 00:22:39,385
Schiet op…

335
00:22:44,586 --> 00:22:45,865
Nee, het doet geen pijn...

336
00:22:54,466 --> 00:22:56,305
Dokter... dokter, wat... wat moet ik doen?

337
00:22:56,906 --> 00:22:58,425
Ik heb onmiddellijk een operatie nodig

338
00:22:58,546 --> 00:23:00,185
Aardappel jongen...

339
00:23:00,706 --> 00:23:02,065
Het voorbereiden van de operatietafel

340
00:23:02,186 --> 00:23:05,065
Een Qing...

341
00:23:05,706 --> 00:23:07,065
Tomato, jij blijft hier bij haar

342
00:23:07,186 --> 00:23:09,745
Nee, het doet geen pijn...

343
00:23:09,866 --> 00:23:10,945
Kom

344
00:23:17,266 --> 00:23:18,345
ga uit de weg

345
00:23:18,466 --> 00:23:20,345
Wij zijn hier om u nu te helpen. Wees geduldig.

346
00:23:20,466 --> 00:23:21,785
gordijnvoorbereiding voor anesthesie

347
00:23:21,906 --> 00:23:23,225
Niet genoeg verdoving

348
00:23:23,346 --> 00:23:24,425
Zhao

349
00:23:24,946 --> 00:23:26,785
Luister naar mij...

350
00:23:27,626 --> 00:23:29,985
Omdat de verdoving niet voldoende is, zal het erg pijnlijk zijn.

351
00:23:30,106 --> 00:23:31,705
Houd het vast, je kunt het vasthouden

352
00:23:31,826 --> 00:23:34,625
Probeer uw ademhaling aan te passen, adem in door uw neus en adem uit door uw mond

353
00:23:34,746 --> 00:23:36,025
Snuif…

354
00:23:36,746 --> 00:23:38,345
Mond roepen

355
00:23:38,466 --> 00:23:39,985
je hebt het geweldig gedaan

356
00:23:40,106 --> 00:23:41,785
zuigen, vasthouden

357
00:23:42,426 --> 00:23:44,105
Oef...

358
00:23:44,226 --> 00:23:45,905
Zuig... Mes

359
00:23:46,026 --> 00:23:47,105
Oef...

360
00:23:47,226 --> 00:23:48,225
tegenhouden

361
00:23:50,626 --> 00:23:52,305
Adem…

362
00:23:54,586 --> 00:23:56,065
Ik heb een extra set scalpels nodig

363
00:23:56,186 --> 00:23:57,065
ontvangen

364
00:23:57,186 --> 00:23:58,345
Degenen die niet kunnen worden aangeraakt

365
00:23:58,466 --> 00:23:59,785
Dit is bloed, je moet handschoenen dragen

366
00:24:00,546 --> 00:24:01,745
Handschoenen…

367
00:24:02,226 --> 00:24:03,985
Tomaat, draag...draag handschoenen

368
00:24:04,106 --> 00:24:07,425
Draag... draag handschoenen

369
00:24:07,546 --> 00:24:08,985
Aardappel, ga het katoen halen

370
00:24:09,586 --> 00:24:11,905
Draag... trek de handschoenen niet zelf aan, maar trek ze eerst voor mij aan

371
00:24:12,026 --> 00:24:12,985
Tomaat, kom hier

372
00:24:14,026 --> 00:24:15,265
Help me haar vast te houden

373
00:24:15,386 --> 00:24:16,745
Aardappeljongen, maak de kar leeg.

374
00:24:16,866 --> 00:24:17,705
Gebruikt om de baby op te halen

375
00:24:19,026 --> 00:24:22,105
Het is bijna... wacht nog even

376
00:24:22,226 --> 00:24:24,985
Adem in...

377
00:24:25,786 --> 00:24:27,465
Zag het…

378
00:24:32,826 --> 00:24:33,785
kom op

379
00:24:33,906 --> 00:24:34,825
Dr. Li

380
00:24:35,426 --> 00:24:36,505
Laat het aan mij over

381
00:24:37,506 --> 00:24:39,065
Oeps, geen ademhaling

382
00:24:48,066 --> 00:24:49,225
Sta op

383
00:24:49,346 --> 00:24:50,505
vier…

384
00:24:51,146 --> 00:24:52,345
vijf…

385
00:24:52,466 --> 00:24:53,465
Kom op

386
00:24:53,586 --> 00:24:54,785
zes…

387
00:24:54,906 --> 00:24:56,305
Yuyu is op

388
00:24:56,426 --> 00:24:57,705
Sta op

389
00:24:58,346 --> 00:24:59,785
acht…

390
00:24:59,906 --> 00:25:01,865
Nee...wees nerveus 9...

391
00:25:03,626 --> 00:25:05,025
Hoe gaat het met het kindje?

392
00:25:05,146 --> 00:25:06,025
Nee... wees zenuwachtig

393
00:25:06,146 --> 00:25:07,225
Schatje, je moet harder werken

394
00:25:07,346 --> 00:25:08,305
Sta op

395
00:25:24,226 --> 00:25:25,345
Het is oké

396
00:25:56,986 --> 00:25:58,625
Hallo schat

397
00:26:05,866 --> 00:26:07,265
is een dochter

398
00:26:09,946 --> 00:26:11,865
Het is bijna tijd, laten we gaan

399
00:26:18,426 --> 00:26:20,705
Ik zorg gewoon voor deze. Gaan jullie snel terug?

400
00:26:21,706 --> 00:26:23,425
Als de moeder een ontsteking heeft

401
00:26:23,546 --> 00:26:24,465
Laat haar dit medicijn gewoon innemen

402
00:26:24,586 --> 00:26:26,265
Dit medicijn is erg goed en heeft geen invloed op haar borstvoeding

403
00:26:26,746 --> 00:26:28,625
Ik maak me nog steeds zorgen over de toestand van de baby

404
00:26:28,746 --> 00:26:29,745
Ze is nu te licht

405
00:26:30,626 --> 00:26:32,785
Je moet haar op tijd eten geven, begrepen?

406
00:26:34,226 --> 00:26:37,425
Oh mijn God, ik heb jou als kleine jongen nodig om voor deze dingen te zorgen.

407
00:26:37,546 --> 00:26:39,065
Niet-steroïde ontstekingsremmende pijnstillers...

408
00:26:39,186 --> 00:26:41,025
Ik heb een doos ibuprofen en aspirine.

409
00:26:41,146 --> 00:26:42,385
Maak je geen zorgen

410
00:26:42,506 --> 00:26:44,185
Ik zal haar zeker opvoeden tot wit en dik

411
00:26:44,866 --> 00:26:45,985
Dan ga ik eerst weg

412
00:26:48,266 --> 00:26:49,425
Mevrouw An Qing

413
00:26:54,266 --> 00:26:55,305
verpletterd

414
00:27:10,026 --> 00:27:11,105
dank je

415
00:27:17,026 --> 00:27:19,345
Wie is die aardappeljongen?

416
00:27:25,626 --> 00:27:26,985
Potato's auto is gearriveerd

417
00:27:36,986 --> 00:27:38,105
Qiaoer

418
00:27:41,826 --> 00:27:43,025
Gaat het?

419
00:27:43,146 --> 00:27:44,105
Ik heb net de patrouille ontmoet

420
00:27:44,226 --> 00:27:46,225
Tu Zai sprong uit de auto en leidde hen weg.

421
00:27:46,906 --> 00:27:49,305
Het onderzoek is de laatste tijd zeer streng geweest. Gelukkig ben je verhuisd.

422
00:27:49,426 --> 00:27:51,065
Ze hebben je laatste punt al gecontroleerd.

423
00:27:51,186 --> 00:27:52,145
Niets gevonden?

424
00:27:52,266 --> 00:27:53,225
Nee

425
00:27:54,666 --> 00:27:56,065
Kom... allemaal naar binnen

426
00:27:57,146 --> 00:27:58,305
Qiaoer

427
00:28:02,746 --> 00:28:03,905
Mevrouw An Qing

428
00:28:05,346 --> 00:28:06,505
lang niet gezien

429
00:28:06,626 --> 00:28:07,545
Lang niet gezien

430
00:28:18,706 --> 00:28:20,785
Het medicijn is klaar, ik moet vertrekken

431
00:28:21,306 --> 00:28:22,385
Ik ga de aardappeljongen ophalen

432
00:28:22,506 --> 00:28:23,465
Wees voorzichtig

433
00:28:34,746 --> 00:28:36,185
Tomaten zijn weg

434
00:29:05,666 --> 00:29:06,945
Welke naam?

435
00:29:08,226 --> 00:29:09,985
Heb er al over nagedacht

436
00:29:11,146 --> 00:29:15,345
Eierwafels

437
00:29:28,306 --> 00:29:29,425
Beweeg niet

438
00:29:33,626 --> 00:29:34,905
Oké

439
00:29:35,026 --> 00:29:36,345
Bedankt... bedankt... Qiao'er

440
00:29:36,466 --> 00:29:37,945
Oké, het is jouw beurt om de aardappeljongen te zijn.

441
00:29:39,586 --> 00:29:40,665
Waarvoor?

442
00:29:41,306 --> 00:29:42,465
Waarvoor?

443
00:29:46,146 --> 00:29:47,225
Waarvoor?

444
00:29:47,786 --> 00:29:49,305
Het is echt anders

445
00:29:49,426 --> 00:29:50,665
Wat is er anders?

446
00:29:52,466 --> 00:29:53,625
Wat is het verschil?

447
00:29:53,746 --> 00:29:54,985
Anders dan wie?

448
00:30:03,546 --> 00:30:04,625
Goed

449
00:30:06,146 --> 00:30:07,465
Dan kan ik het knippen...

450
00:30:08,226 --> 00:30:09,305
Zo lekker als tomaten

451
00:30:09,426 --> 00:30:10,385
Ah...ik wil het niet

452
00:30:10,506 --> 00:30:11,345
Ik wil niet als een tomaat zijn

453
00:30:11,466 --> 00:30:14,425
Knip... knip hetzelfde

454
00:30:14,546 --> 00:30:15,425
Daar…

455
00:30:17,706 --> 00:30:18,785
tomaat…

456
00:30:21,586 --> 00:30:22,745
Durf jij?

457
00:30:23,626 --> 00:30:24,625
Op zoek naar de dood?

458
00:30:25,746 --> 00:30:27,225
Laten we Qiaoer helpen haar hoofd te scheren

459
00:30:27,346 --> 00:30:28,265
Scheren... scheer je hoofd

460
00:30:39,346 --> 00:30:40,585
Niet geplukt

461
00:30:40,706 --> 00:30:41,545
Ik heb het zelf gekweekt

462
00:30:50,346 --> 00:30:51,425
Je probeert het eerst

463
00:30:56,506 --> 00:30:57,545
Gebruik eerst een doek

464
00:31:00,906 --> 00:31:02,145
Kan geen pijn doen...

465
00:31:02,266 --> 00:31:03,185
Anesthesie…

466
00:31:05,786 --> 00:31:06,985
vier kanten

467
00:31:08,306 --> 00:31:09,345
Even…

468
00:31:11,906 --> 00:31:12,945
Nog een keer…

469
00:31:21,026 --> 00:31:22,225
Wie heeft je dat geleerd?

470
00:31:24,106 --> 00:31:25,625
De afgelopen jaren heb ik in het ziekenhuis gelegen

471
00:31:26,106 --> 00:31:27,225
Tijdens het schoonmaken

472
00:31:27,906 --> 00:31:29,385
Terwijl ik naar de diagnose van de dokter kijk

473
00:31:29,506 --> 00:31:30,865
Je leert er natuurlijk wel iets van

474
00:31:37,546 --> 00:31:39,625
En je daden, je uiterlijk...

475
00:31:39,746 --> 00:31:40,905
Het zit allemaal in mijn gedachten

476
00:31:44,626 --> 00:31:46,945
Leg deze dingen eerst weg

477
00:31:47,066 --> 00:31:48,225
Neem het mee voor het schoonmaken

478
00:31:55,466 --> 00:31:57,585
Zuster Een Qing-eiwafel

479
00:31:57,706 --> 00:31:58,585
Ben je oké?

480
00:31:58,706 --> 00:31:59,905
Oom Aardappel

481
00:32:00,026 --> 00:32:03,985
Eet alsjeblieft de eierwafels van mijn moeder

482
00:32:04,626 --> 00:32:06,025
Ik wil ook eten

483
00:32:06,146 --> 00:32:07,065
Ik wil deze eierwafel niet eten

484
00:32:07,186 --> 00:32:08,425
Ik wil levende eierwafels eten

485
00:32:11,186 --> 00:32:12,505
Ze is zo schattig

486
00:32:13,866 --> 00:32:15,185
Ik wil je echt bedanken

487
00:32:15,666 --> 00:32:17,225
Eigenlijk wil je dat heel graag

488
00:32:17,346 --> 00:32:18,785
Bedankt, Suzi en de twee broers.

489
00:32:25,906 --> 00:32:26,945
Is het een hittestorm?

490
00:32:27,066 --> 00:32:28,225
Kalmeer…

491
00:32:30,266 --> 00:32:31,385
moeder

492
00:32:31,946 --> 00:32:33,145
Ingetrokken

493
00:32:33,266 --> 00:32:34,425
moeder

494
00:32:38,346 --> 00:32:41,945
Dit is een antibioticum, gebruik het niet als het niet nodig is

495
00:32:42,066 --> 00:32:43,545
We hebben nog maar een paar pakjes over

496
00:32:44,306 --> 00:32:46,345
Bedenk: kan het een hittestorm zijn?

497
00:32:46,466 --> 00:32:49,305
Ik hoorde dat de laatste hittestorm meer dan tien dagen duurde.

498
00:32:49,426 --> 00:32:50,425
Wat? Om tien jaar vast te zitten?

499
00:32:50,546 --> 00:32:52,105
Als ik het eerder had geweten, was ik niet gekomen.

500
00:32:52,826 --> 00:32:55,945
Iedereen die hier helpt, is vrijwillig

501
00:32:56,666 --> 00:32:59,985
U beslist zelf of u dit risico wilt nemen of niet.

502
00:33:33,453 --> 00:33:34,692
Oeps, inspectie

503
00:33:47,893 --> 00:33:49,012
Inspectie ter plaatse

504
00:33:49,533 --> 00:33:51,052
Haal je identiteitsbewijs erbij en laat mij even kijken.

505
00:33:51,173 --> 00:33:52,292
Wees niet bang

506
00:33:53,733 --> 00:33:55,572
Wat is er aan de hand?

507
00:33:56,132 --> 00:33:58,052
Met het duifje kan niets gebeuren

508
00:33:59,173 --> 00:34:02,412
Ik begon non-stop te bidden dat er niets zou gebeuren

509
00:34:02,973 --> 00:34:06,092
Met het duifje kan niets gebeuren

510
00:34:06,693 --> 00:34:07,932
Ga snel

511
00:34:08,053 --> 00:34:09,372
Heb je dat gehoord?

512
00:34:11,533 --> 00:34:12,732
Ik ben hier om te helpen

513
00:34:12,813 --> 00:34:14,452
Kom op... kom helpen

514
00:34:14,573 --> 00:34:16,212
Anders wordt de achterkant geblokkeerd.

515
00:34:16,333 --> 00:34:20,092
Terug... kom...

516
00:34:20,213 --> 00:34:21,492
Kan het worden vrijgegeven?

517
00:34:22,893 --> 00:34:24,092
loslaten

518
00:34:25,253 --> 00:34:26,252
Laten we gaan...

519
00:34:26,373 --> 00:34:27,252
Oké, bedankt

520
00:34:32,893 --> 00:34:34,252
Als er iets gebeurt...

521
00:34:36,173 --> 00:34:37,852
Ik kan hier niet meer komen

522
00:35:00,373 --> 00:35:01,492
Mevrouw An Qing

523
00:35:02,853 --> 00:35:04,332
Ik ben weer zwanger

524
00:35:04,453 --> 00:35:06,172
Waarom ben je weer zwanger?

525
00:35:06,293 --> 00:35:08,572
Ik heb het gevoel dat Eggman net geboren is

526
00:35:08,693 --> 00:35:09,772
Waarom ben je weer zwanger?

527
00:35:09,893 --> 00:35:12,012
Maar...een beetje bloeden

528
00:35:13,053 --> 00:35:14,452
Je hebt meer rust nodig

529
00:35:14,573 --> 00:35:16,012
Eet voedzamere dingen, weet je?

530
00:35:16,133 --> 00:35:17,132
Oké, ik begrijp het

531
00:35:17,653 --> 00:35:19,772
bedankt en tot ziens

532
00:35:21,013 --> 00:35:22,132
Miss An Qing...

533
00:35:22,653 --> 00:35:23,812
Krul het

534
00:35:23,933 --> 00:35:24,892
Laten we het nog eens onder ogen zien

535
00:35:25,013 --> 00:35:26,492
Ik heb het heel duidelijk geschreven

536
00:35:26,613 --> 00:35:28,052
Waarom moet je het nog een keer doen?

537
00:35:28,173 --> 00:35:29,932
Ik kan niet goed lezen en ik ben bang dat ik het verkeerd zal onthouden.

538
00:35:31,693 --> 00:35:33,172
Als je geen van deze twee hebt

539
00:35:33,293 --> 00:35:34,532
Gebruik deze in plaats daarvan

540
00:35:36,973 --> 00:35:38,092
Heb je het?

541
00:35:39,813 --> 00:35:42,332
Je moet niet vergeten dat het huidige medicijn niet voldoende is voor een jaar.

542
00:35:42,453 --> 00:35:43,492
U moet opnieuw naar het ziekenhuis gaan om het te krijgen

543
00:35:43,613 --> 00:35:44,532
Een Qing...

544
00:35:45,653 --> 00:35:47,172
Schrijf het communicatiekanaal naar hem

545
00:35:47,293 --> 00:35:48,492
Eventuele vragen in de toekomst...

546
00:35:48,573 --> 00:35:49,692
Vraag hem om ons de code te sturen

547
00:35:49,813 --> 00:35:51,252
Telegraaf... telegram?

548
00:35:51,373 --> 00:35:52,532
brokken

549
00:35:52,653 --> 00:35:53,892
Hebben wij nog codemachines op voorraad?

550
00:35:54,533 --> 00:35:55,772
Ik zal het papa vragen

551
00:36:08,493 --> 00:36:09,732
Ik zal het lezen

552
00:36:09,853 --> 00:36:11,052
Alsjeblieft, je kunt het niet begrijpen

553
00:36:11,173 --> 00:36:12,132
Ik zal het doen

554
00:36:12,253 --> 00:36:13,452
Tomaat zegt tegen mij

555
00:36:15,253 --> 00:36:17,372
Communicatie tussen de twee plaatsen

556
00:36:17,933 --> 00:36:22,372
Alleen... het radiosignaal van de codemachine

557
00:36:22,853 --> 00:36:24,532
Kan door krachtmuren gaan

558
00:36:26,933 --> 00:36:28,572
Kan gedragen worden...

559
00:36:30,053 --> 00:36:31,452
Laat niemand erachter komen

560
00:36:33,573 --> 00:36:34,852
Laat niemand erachter komen

561
00:36:34,973 --> 00:36:37,332
Nee…

562
00:36:37,453 --> 00:36:43,012
Verbergen...berichten...in...atmosferische radiogolven

563
00:37:14,413 --> 00:37:16,812
Verplaatst...

564
00:37:17,773 --> 00:37:19,132
Ze is terug... ze is terug

565
00:37:19,253 --> 00:37:21,252
Aardappel jongen...

566
00:37:23,213 --> 00:37:24,372
Wat sloeg ze?

567
00:37:25,813 --> 00:37:26,892
Wat is dit?

568
00:37:38,573 --> 00:37:58,252
Oom Aardappel...

569
00:38:12,853 --> 00:38:14,412
bloed…

570
00:38:14,493 --> 00:38:16,052
Bevallen. Bevallen?

571
00:38:26,573 --> 00:38:27,692
Qiaoer…

572
00:38:28,413 --> 00:38:37,612
Wat een toeval

573
00:38:37,733 --> 00:38:38,692
Waarvoor?

574
00:38:39,293 --> 00:38:41,292
Red... leven

575
00:38:42,333 --> 00:38:44,612
Laat haar niet slapen, laat haar niet slapen

576
00:38:44,733 --> 00:38:46,572
Je...kan niet slapen

577
00:38:46,693 --> 00:38:48,652
Schiet op, aardappel... Schiet op

578
00:38:48,773 --> 00:38:50,812
Ik... speel een liedje voor je

579
00:38:51,333 --> 00:38:52,892
Grijp... grijp moeders hand

580
00:39:05,093 --> 00:39:07,292
mama…

581
00:39:10,973 --> 00:39:12,132
Eierwafels…

582
00:39:13,813 --> 00:39:15,172
Eierwafel is er

583
00:39:15,653 --> 00:39:17,052
Kom op aardappeljongen

584
00:39:17,173 --> 00:39:18,332
Nee... ik kan niet slapen

585
00:39:18,453 --> 00:39:19,612
mama…

586
00:39:19,733 --> 00:39:22,172
We komen er...

587
00:39:56,933 --> 00:39:58,092
Eierwafels

588
00:40:06,533 --> 00:40:07,732
Sorry, Eiman

589
00:40:11,493 --> 00:40:13,052
Oom Potato, het spijt me voor je

590
00:40:26,773 --> 00:40:28,092
Tomaat, heb je genoeg gehuild?

591
00:40:29,213 --> 00:40:30,532
Wat wil je Eggman vertellen?

592
00:40:32,893 --> 00:40:34,492
Zeg... wat?

593
00:40:47,533 --> 00:40:49,292
Kip... eierwafel

594
00:40:50,493 --> 00:40:52,572
Nee... wees niet bang

595
00:40:53,853 --> 00:40:55,012
Ja...ik ben hier

596
00:40:57,373 --> 00:40:58,612
Wij zijn hier

597
00:41:00,253 --> 00:41:04,092
Niet bang…

598
00:41:14,533 --> 00:41:17,212
Suzai, je moet het gebruik van sommige medicijnen uit je hoofd leren.

599
00:41:17,333 --> 00:41:20,052
Als er iets gebeurt, weet je hoe je ermee om moet gaan

600
00:41:20,813 --> 00:41:22,812
Net als Eggman heeft hij ook een slechte luchtpijp

601
00:41:23,413 --> 00:41:26,372
U kunt beclomethason, budesonide gebruiken

602
00:41:27,173 --> 00:41:28,372
doek grond…

603
00:41:29,573 --> 00:41:30,772
Het woord chloor wordt zo geschreven

604
00:41:33,893 --> 00:41:35,772
Ja, let op de bijwerkingen

605
00:41:37,253 --> 00:41:38,412
Laat het aan jou over

606
00:41:40,213 --> 00:41:41,252
Aardappel

607
00:41:41,813 --> 00:41:43,412
Geef mij die fles

608
00:41:44,213 --> 00:41:45,372
Ja

609
00:41:46,693 --> 00:41:47,732
Aardappel

610
00:41:50,333 --> 00:41:51,452
Aardappel

611
00:41:52,053 --> 00:41:53,212
Kom hierheen

612
00:41:56,173 --> 00:41:57,932
Nu zal ik je leren hoe je een bloedvatinjectie moet geven

613
00:42:03,733 --> 00:42:04,812
De hand moet worden bepaald

614
00:42:05,413 --> 00:42:06,572
De naald moet nauwkeurig zijn

615
00:42:07,373 --> 00:42:08,692
Houd je geest kalm

616
00:42:10,093 --> 00:42:11,252
Plaats de naald

617
00:43:36,773 --> 00:43:37,932
Zenuwachtig?

618
00:43:41,853 --> 00:43:43,012
Heb een aandeel

619
00:43:55,293 --> 00:43:58,772
De moeder van Eggman was op dat moment te vroeg geboren en leed aan overmatig bloedverlies.

620
00:43:58,893 --> 00:44:01,332
In deze gevallen moet u voor behandeling naar het ziekenhuis gaan

621
00:44:01,453 --> 00:44:03,292
Het kan zijn dat ik het niet kan

622
00:44:12,533 --> 00:44:13,972
Er staan vandaag geen bloemen in de vaas

623
00:44:17,173 --> 00:44:18,292
wacht op mij

624
00:46:09,453 --> 00:46:11,212
Gaat het?

625
00:46:11,333 --> 00:46:12,532
gaat het met je?

626
00:46:12,653 --> 00:46:13,492
Het is oké, je moet ook voorzichtig zijn. Wees voorzichtig.

627
00:46:13,613 --> 00:46:15,132
Waarom zijn er de laatste tijd zoveel aardbevingen?

628
00:46:15,253 --> 00:46:16,972
Ik heb onlangs gehoord dat de zwaartekracht niet erg stabiel is

629
00:46:56,813 --> 00:46:58,172
Dr. Zhou

630
00:46:58,293 --> 00:46:59,732
Is ons basiskamp van locatie veranderd?

631
00:46:59,853 --> 00:47:00,732
Nee

632
00:47:03,133 --> 00:47:05,812
Waarom voel ik mij zo ver weg?

633
00:47:29,453 --> 00:47:31,292
Wees voorzichtig...bedankt

634
00:47:32,293 --> 00:47:33,412
brokken

635
00:47:37,453 --> 00:47:39,372
Ben jij hahaha, wat ben jij hahaha?

636
00:47:39,493 --> 00:47:40,652
Hahaha?

637
00:47:54,533 --> 00:47:56,092
Qiao...Qiao'er

638
00:47:56,653 --> 00:47:57,772
Heb je het meegenomen?

639
00:47:58,493 --> 00:47:59,932
Waar wil je mijn kleren voor?

640
00:48:00,053 --> 00:48:02,132
Ik wil juffrouw An Qing meenemen naar de oude stad

641
00:48:02,253 --> 00:48:04,772
Er zit bloed op haar, dus het is niet gepast om dit te dragen.

642
00:48:06,653 --> 00:48:07,892
Mevrouw An Qing

643
00:48:08,013 --> 00:48:09,212
Qiaoer

644
00:48:09,333 --> 00:48:10,532
je hebt het eerder gezien

645
00:48:13,093 --> 00:48:14,292
Weet het niet meer

646
00:48:15,813 --> 00:48:17,412
Bedankt dat je voor Eggman hebt gezorgd

647
00:48:18,893 --> 00:48:20,372
Kom binnen... kom binnen

648
00:48:22,853 --> 00:48:24,332
Bedank mij waarvoor?

649
00:48:24,453 --> 00:48:25,612
Heeft het iets met jou te maken?

650
00:48:28,373 --> 00:48:29,812
Wat doe je daar?

651
00:48:29,933 --> 00:48:31,332
Ik ga haar naar oom Qiu brengen om haar horloge te repareren.

652
00:48:41,573 --> 00:48:42,612
Zoete aardappelen eten?

653
00:48:42,733 --> 00:48:43,612
Nee bedankt

654
00:48:46,653 --> 00:48:48,252
Is er niemand die weet hoe je dit kunt repareren?

655
00:48:49,093 --> 00:48:50,372
Ik geloof het niet

656
00:48:51,333 --> 00:48:52,532
Juist

657
00:48:52,653 --> 00:48:53,772
Ik heb wat medicijnen hierheen gebracht

658
00:48:55,013 --> 00:48:56,132
tomaat…

659
00:48:56,253 --> 00:48:57,892
Dit is een medicijn uit het buitenland, het is heel goed

660
00:48:58,013 --> 00:48:58,972
Die heb je hier ook niet.

661
00:48:59,093 --> 00:49:01,252
U kunt het innemen wanneer u het meest buiten adem bent.

662
00:49:01,373 --> 00:49:04,012
Dank u... Mevrouw An... Qing

663
00:49:08,013 --> 00:49:09,812
Deze zijn voor Eggman

664
00:49:09,933 --> 00:49:11,692
Qiao'er, ik laat het aan jou over

665
00:49:11,813 --> 00:49:14,372
Ze is niet voedzaam genoeg en haar immuniteit is niet sterk genoeg, waardoor ze gemakkelijk ziek wordt.

666
00:49:14,493 --> 00:49:15,772
Je moet haar het elke dag laten eten

667
00:49:17,573 --> 00:49:18,692
zeg dankje

668
00:49:20,373 --> 00:49:21,572
zeg dankje

669
00:49:21,693 --> 00:49:23,292
Laat niemand op de hoogte zijn van deze medicijnen...

670
00:49:23,413 --> 00:49:24,612
Zelfs dokter Zhou kan dat niet

671
00:49:24,733 --> 00:49:26,172
Heb je het?

672
00:49:26,293 --> 00:49:27,412
Goed

673
00:49:30,373 --> 00:49:31,412
dank je

674
00:49:32,253 --> 00:49:33,892
Ik heb hier wat kleren

675
00:49:34,013 --> 00:49:35,292
Wil je een kijkje nemen?

676
00:49:35,413 --> 00:49:36,572
Ze zijn allemaal mooi.

677
00:49:38,613 --> 00:49:39,692
dit stuk

678
00:49:42,173 --> 00:49:43,532
kijk eens

679
00:49:43,653 --> 00:49:45,532
En dan... moet ik er een nemen...

680
00:49:46,453 --> 00:49:47,532
dit

681
00:49:48,093 --> 00:49:49,332
Kijk ernaar

682
00:49:50,253 --> 00:49:51,612
Qiaoer, je bent te dik

683
00:49:51,733 --> 00:49:53,092
Waar past Miss An Qing in deze outfit?

684
00:49:53,213 --> 00:49:54,572
Ik noem het niet dik...

685
00:49:55,053 --> 00:49:56,292
mollig genoemd

686
00:49:56,413 --> 00:49:57,612
Heb wat je maar wilt

687
00:49:57,733 --> 00:49:59,292
Als het niet past, geef het dan aan mij

688
00:49:59,413 --> 00:50:00,692
Ik draag het zelf

689
00:50:00,813 --> 00:50:02,332
Deze... moeders... kleding

690
00:50:03,253 --> 00:50:04,492
Moeders kleding?

691
00:50:06,413 --> 00:50:07,492
Oké

692
00:50:07,613 --> 00:50:09,212
Laat juffrouw An Qing zich hier omkleden

693
00:50:09,933 --> 00:50:11,172
Laten we eerst naar buiten gaan

694
00:50:12,053 --> 00:50:13,892
Schiet op... blijf niet zoeken

695
00:50:14,413 --> 00:50:15,692
Oké

696
00:50:15,813 --> 00:50:16,892
Qiaoer

697
00:50:17,853 --> 00:50:20,292
Ik kan je net zo goed lastig vallen.

698
00:50:20,413 --> 00:50:21,612
Is het oké?

699
00:50:31,973 --> 00:50:35,692
Je hebt gelijk... ik heb gewoon niets terwijl ik het zou moeten hebben

700
00:50:36,213 --> 00:50:37,292
Ik ben jaloers op je

701
00:50:38,893 --> 00:50:40,052
Trek eerst een broek aan

702
00:50:43,133 --> 00:50:45,372
Vind je Aardappel niet kinderachtig?

703
00:50:46,933 --> 00:50:49,372
Ik stuur je elke dag "hahaha".

704
00:50:51,373 --> 00:50:55,292
Hij wil je achtervolgen, maar hij weet niet hoe hij je moet achtervolgen

705
00:50:56,573 --> 00:50:58,252
Hahaha...

706
00:50:58,373 --> 00:50:59,492
hij is dom

707
00:51:01,053 --> 00:51:02,572
Ik weet niet eens dat ik een typefout heb gemaakt

708
00:51:08,253 --> 00:51:09,412
Weet je het toch?

709
00:51:11,053 --> 00:51:12,172
Ik zal het doen

710
00:51:13,253 --> 00:51:14,332
Ik zie het

711
00:51:17,853 --> 00:51:19,132
Oké

712
00:51:19,253 --> 00:51:20,452
Trek nog een jas aan

713
00:51:34,133 --> 00:51:35,292
Mam...mama

714
00:51:36,973 --> 00:51:38,132
goede jongen

715
00:51:38,853 --> 00:51:39,892
Laten we gaan

716
00:52:28,093 --> 00:52:29,332
Oom Qiu, kun jij dat doen?

717
00:52:43,253 --> 00:52:44,852
Je bent hier niet van ons

718
00:52:47,853 --> 00:52:49,132
Wat niet?

719
00:52:50,013 --> 00:52:51,932
Oom Qiu, kijk je naar mensen of naar je horloge? Wees aandachtiger

720
00:52:55,213 --> 00:52:57,292
Zitten je enkelbanden een beetje los?

721
00:52:59,093 --> 00:53:00,292
Is het opgelost?

722
00:53:01,813 --> 00:53:04,172
Het zal een tijdje duren. Hoe lang?

723
00:53:04,293 --> 00:53:06,212
Zeer binnenkort. Hoe snel?

724
00:53:06,333 --> 00:53:07,612
Ik laat het je weten als het klaar is. Oké

725
00:53:08,093 --> 00:53:09,412
Ik kom het later halen

726
00:53:10,893 --> 00:53:12,012
Laten we gaan

727
00:53:14,853 --> 00:53:16,292
Onze vrouwen hier...

728
00:53:16,413 --> 00:53:18,012
De huid is niet zo fijn

729
00:53:18,133 --> 00:53:19,332
Denk er niet eens aan om tegen mij te liegen

730
00:53:22,413 --> 00:53:23,492
tomaat

731
00:53:23,613 --> 00:53:24,532
Kom op

732
00:53:24,653 --> 00:53:25,852
Wie?

733
00:53:26,373 --> 00:53:27,732
Ping...Oom

734
00:53:27,853 --> 00:53:29,172
Kom op, ik neem je mee om het te zien

735
00:53:29,293 --> 00:53:30,532
Krul het

736
00:53:30,653 --> 00:53:32,812
Ik heb Dr. Zhou beloofd dat ik terug zou gaan nadat mijn horloge gerepareerd is.

737
00:53:32,933 --> 00:53:34,212
Het horloge is nog niet gerepareerd

738
00:53:34,333 --> 00:53:35,332
we hebben nog tijd

739
00:54:03,613 --> 00:54:05,172
Oom Ping is de zeventig jaar gepasseerd

740
00:54:05,293 --> 00:54:06,972
En hij stierf op natuurlijke wijze van ouderdom, zonder ziekte of pijn.

741
00:54:07,093 --> 00:54:08,012
Het is niet gemakkelijk

742
00:54:10,773 --> 00:54:12,452
We moeten elke keer zo zijn

743
00:54:12,573 --> 00:54:14,372
Felicitaties aan de familie die een natuurlijke dood is gestorven

744
00:54:14,493 --> 00:54:16,252
Begrafenissen moeten met plezier worden gehouden

745
00:54:16,933 --> 00:54:18,172
Zoals...

746
00:54:18,693 --> 00:54:20,532
Onze voorouders zullen goed voor ons zorgen...

747
00:54:20,653 --> 00:54:24,692
Voor de nakomelingen van het district Changnian is alles goed en veilig.

748
00:54:40,733 --> 00:54:49,092
Tot ziens…

749
00:54:49,213 --> 00:55:02,092
Tot ziens

750
00:55:03,973 --> 00:55:09,292
Tot ziens

751
00:56:37,813 --> 00:56:39,652
Patrouille, ga

752
00:56:52,333 --> 00:56:53,452
Wees voorzichtig

753
00:57:24,853 --> 00:57:25,972
Ik vraag het je

754
00:57:27,333 --> 00:57:30,892
Denkt u... er komen eens per jaar kleine duiven...

755
00:57:31,733 --> 00:57:33,052
Heeft het zin?

756
00:57:47,693 --> 00:57:48,852
Ik heb erover nagedacht

757
00:57:51,333 --> 00:57:52,532
Ik heb erover nagedacht...

758
00:57:54,693 --> 00:57:55,892
zoals eierwafels

759
00:57:57,453 --> 00:57:58,812
toen ze net geboren was

760
00:57:58,893 --> 00:58:00,892
Hebben we haar niet samen in de armen van haar moeder gestuurd?

761
00:58:04,973 --> 00:58:08,692
Maar haar moeder stierf opnieuw in haar armen

762
00:58:12,053 --> 00:58:14,612
Ik kan haar gezondheid nu niet garanderen

763
00:58:18,293 --> 00:58:20,012
Maar als er geen kleine duiven zijn

764
00:58:20,133 --> 00:58:21,692
Dit kan allemaal nog erger worden

765
00:58:22,493 --> 00:58:24,652
Misschien gebeurt zoiets dagelijks

766
00:58:27,613 --> 00:58:29,092
Iedereen hier…

767
00:58:30,813 --> 00:58:32,412
Ze werken allemaal hard om te overleven.

768
00:58:34,413 --> 00:58:35,812
Probeer beter te leven

769
00:58:38,773 --> 00:58:42,212
Dus...je moet een goede dokter zijn

770
00:58:46,333 --> 00:58:47,452
Weet je dat?

771
00:58:48,453 --> 00:58:49,532
Niet doen

772
00:58:49,653 --> 00:58:51,412
Als ik mijn werk als dokter goed doe...

773
00:58:51,933 --> 00:58:53,332
Stop je met komen?

774
00:58:53,453 --> 00:58:55,612
We hebben een echte...

775
00:58:55,733 --> 00:58:57,252
geef om de mensen hier

776
00:58:57,373 --> 00:58:59,572
En u kunt op elk moment een arts vinden

777
00:58:59,693 --> 00:59:01,012
Dat ben jij

778
00:59:04,133 --> 00:59:05,612
Als je maar serieus studeert

779
00:59:06,293 --> 00:59:08,452
Ik geloof dat je het kunt

780
00:59:12,453 --> 00:59:14,452
Als je mij gelooft, kan ik het

781
00:59:15,173 --> 00:59:16,292
Jij gaat mij helpen, toch?

782
00:59:18,093 --> 00:59:20,572
Wat als ik op een dag niet kan komen?

783
00:59:21,333 --> 00:59:22,532
Waarom kun je niet komen?

784
00:59:23,653 --> 00:59:26,052
Wie weet hoe de wereld zal veranderen

785
00:59:31,013 --> 00:59:32,332
Als je niet komt...

786
00:59:32,453 --> 00:59:33,812
Ik vlieg erheen om je te zoeken

787
00:59:37,733 --> 00:59:39,172
Vliegen als je dit draagt?

788
00:59:41,653 --> 00:59:42,732
Losmaken en vliegen

789
00:59:51,253 --> 00:59:52,332
zie je

790
01:00:24,213 --> 01:00:25,212
Aardappel

791
01:01:03,413 --> 01:01:04,532
Aardappel

792
01:01:05,493 --> 01:01:06,612
Geef me snel je hand...

793
01:01:10,533 --> 01:01:12,012
Wees niet bang, ik ben hier

794
01:02:24,213 --> 01:02:26,052
Ik werd verliefd op je toen ik dertien was

795
01:02:30,053 --> 01:02:31,132
Nu…

796
01:02:31,253 --> 01:02:32,332
Ik ben negenentwintig jaar oud

797
01:02:34,413 --> 01:02:35,572
een jaar ouder dan jij

798
01:03:08,813 --> 01:03:11,932
Is dit een impuls of is het waar?

799
01:03:13,893 --> 01:03:15,612
zo'n korte tijd

800
01:03:15,733 --> 01:03:17,452
Maar mijn gevoel...

801
01:03:17,573 --> 01:03:19,332
Hoe kon het zo sterk zijn?

802
01:03:20,133 --> 01:03:21,292
Is het oké?

803
01:03:22,373 --> 01:03:23,612
wacht op mij

804
01:03:29,933 --> 01:03:32,012
een jaar, een dag

805
01:03:36,493 --> 01:03:37,572
Is het mogelijk?

806
01:03:53,613 --> 01:03:54,772
Wat is er gebeurd?

807
01:03:54,893 --> 01:03:56,692
Ik heb het per ongeluk verdraaid. Mijn schuld

808
01:03:56,813 --> 01:03:57,812
Ik heb niet goed voor haar gezorgd, het spijt me dokter Zhou

809
01:03:57,933 --> 01:03:59,612
Aardappel, haar kleren

810
01:03:59,733 --> 01:04:01,412
Het is gevaarlijk voor je om dit te doen

811
01:04:01,533 --> 01:04:03,332
Het zal de werking van de gehele duif beïnvloeden

812
01:04:04,373 --> 01:04:05,692
sorry

813
01:04:05,813 --> 01:04:07,612
Laten we gaan...

814
01:04:07,733 --> 01:04:08,972
Wees voorzichtig

815
01:05:16,133 --> 01:05:17,532
Je voet doet pijn...

816
01:05:17,653 --> 01:05:20,092
Het lijkt erop dat het herstel enige tijd zal duren

817
01:05:22,933 --> 01:05:24,692
Het spijt me echt

818
01:05:28,853 --> 01:05:30,172
Over dertig dagen…

819
01:05:30,733 --> 01:05:32,972
Ik ga officieel dokter worden

820
01:05:33,093 --> 01:05:34,492
Het is mijn wens

821
01:05:37,013 --> 01:05:38,252
Dertig dagen…

822
01:05:40,133 --> 01:05:41,252
Het is weer tijd

823
01:05:42,333 --> 01:05:44,092
Wat is tijd precies?

824
01:05:45,333 --> 01:05:47,212
Tot welke kant behoort het?

825
01:06:05,613 --> 01:06:08,452
Yell, is het basiskamp van Little Pigeon van locatie veranderd?

826
01:06:09,213 --> 01:06:10,732
Stop met praten, balde je vuisten

827
01:06:11,613 --> 01:06:13,412
Is zuster An Qing hier niet?

828
01:06:13,893 --> 01:06:15,132
Ze komt niet?

829
01:06:15,253 --> 01:06:17,092
Ze is hier al een aantal jaren niet meer geweest

830
01:06:20,013 --> 01:06:21,092
Is het beter?

831
01:06:25,973 --> 01:06:29,012
De laatste tijd is er echt een tekort aan medicijnen

832
01:06:30,293 --> 01:06:32,372
Het wordt voor mij steeds moeilijker om de goederen te bemachtigen.

833
01:06:32,493 --> 01:06:35,612
Geneesmiddelentekorten leiden tot steeds meer bacteriën

834
01:06:39,133 --> 01:06:43,092
Er zijn ook mensen in fabrieken, steeds meer mensen worden ziek.

835
01:06:45,373 --> 01:06:47,652
Onze vooruitgang op het gebied van onderzoek en ontwikkeling kan geen gelijke tred houden.

836
01:06:48,333 --> 01:06:49,492
Geef niet op

837
01:06:49,613 --> 01:06:50,732
Blijf goed voor iedereen zorgen

838
01:06:50,853 --> 01:06:52,092
Ze reageert dus niet op mijn berichten

839
01:06:53,573 --> 01:06:54,732
Je bedoelt An Qing?

840
01:06:55,693 --> 01:06:56,812
Maak je geen zorgen

841
01:06:57,373 --> 01:06:58,612
Ik zal haar vragen contact met je op te nemen

842
01:07:01,013 --> 01:07:02,652
Neem dit masker en gebruik het eerst

843
01:07:05,973 --> 01:07:07,052
Zal ze nog een keer komen?

844
01:07:09,253 --> 01:07:10,652
Dat zei ze, zolang ik maar hard werk

845
01:07:12,653 --> 01:07:13,812
zij zal mij helpen

846
01:07:14,613 --> 01:07:15,652
staan

847
01:07:16,293 --> 01:07:17,572
Dat zal zeker gebeuren

848
01:07:27,373 --> 01:07:29,572
Als je mij niet had overtuigd om dit vuilnisschip te maken

849
01:07:30,293 --> 01:07:32,332
Het is voor ons, twee broers, mogelijk om...

850
01:07:32,453 --> 01:07:33,851
Hebben elkaar al een aantal jaren niet meer gezien

851
01:07:37,013 --> 01:07:38,092
Heb je er spijt van?

852
01:07:40,413 --> 01:07:41,572
Is het te laat?

853
01:07:43,373 --> 01:07:47,771
Neem medicijnen, onthoud dat je nog niet dood kunt gaan

854
01:08:35,653 --> 01:08:37,332
Kun je mij nog een pakje geven?

855
01:08:37,453 --> 01:08:38,932
Ik heb je vorige keer een extra pakje gegeven

856
01:08:39,053 --> 01:08:40,172
Ik ben ook erg zenuwachtig

857
01:08:41,893 --> 01:08:42,972
Vergeet niet om medicijnen op tijd in te nemen

858
01:09:07,213 --> 01:09:09,092
Het gebeurt overal in fabrieken en ziekenhuizen.

859
01:09:10,373 --> 01:09:11,492
Het medicijn is bijna op

860
01:09:11,613 --> 01:09:13,492
Moet jij om je broer geven?

861
01:09:16,253 --> 01:09:18,052
Hoe lang ga je zo wachten?

862
01:09:18,173 --> 01:09:19,812
Ze komt niet opdagen, zelfs niet als de zon opkomt

863
01:09:24,493 --> 01:09:25,612
Kom op...

864
01:09:25,733 --> 01:09:26,732
Qiaoer, voeg olie toe...

865
01:09:26,893 --> 01:09:30,972
Kom op...

866
01:09:35,173 --> 01:09:36,652
Kijk eens naar die vrouwelijke arbeiders die met de bal spelen

867
01:09:37,333 --> 01:09:39,052
Deze partij medicijnen is nog niet verpakt

868
01:09:39,533 --> 01:09:41,652
De zon komt over een half jaar op

869
01:09:41,813 --> 01:09:43,732
Wat is de haast? Laten we gaan.

870
01:10:02,053 --> 01:10:03,212
Wat ben je aan het doen?

871
01:10:06,573 --> 01:10:07,612
Jij bleek het te zijn

872
01:10:08,653 --> 01:10:09,692
onze medicijnen stelen

873
01:10:11,413 --> 01:10:13,492
zie je

874
01:10:14,053 --> 01:10:15,892
Je zou nu veel geld waard moeten zijn

875
01:10:17,133 --> 01:10:19,292
Ik hoorde dat je nu nog steeds patiënten behandelt

876
01:10:19,413 --> 01:10:20,452
Kleine Duif heeft het geleerd?

877
01:10:20,573 --> 01:10:22,412
Ik heb het in het ziekenhuis geleerd

878
01:10:23,653 --> 01:10:25,252
Ik werk in een ziekenhuis

879
01:10:25,373 --> 01:10:26,532
Hond broer…

880
01:10:27,413 --> 01:10:29,372
Ik heb een zieke broer

881
01:10:29,493 --> 01:10:30,692
Ben je het vergeten?

882
01:10:31,333 --> 01:10:32,732
Ik ken broeder Dog heel goed

883
01:10:32,853 --> 01:10:34,732
Zolang hij geld ziet, kan hij alles doen

884
01:10:34,853 --> 01:10:36,132
Dus zolang we het kunnen geven

885
01:10:36,253 --> 01:10:37,532
Het is vergelijkbaar met een premiebeloning

886
01:10:37,653 --> 01:10:39,332
Hij zal de aardappeljongen zeker vrijlaten

887
01:10:50,573 --> 01:10:52,132
Schud ze allemaal uit

888
01:10:52,253 --> 01:10:53,532
Wat?

889
01:10:54,013 --> 01:10:55,332
Kleine eend?

890
01:10:56,653 --> 01:10:58,252
Nooit van gehoord

891
01:10:58,373 --> 01:10:59,532
Nog nooit van gehoord, toch?

892
01:10:59,653 --> 01:11:01,452
Heb je gehoord van Kleine Duif?

893
01:11:03,333 --> 01:11:06,412
Heb gehoord van…

894
01:11:06,533 --> 01:11:09,932
Ik zei...

895
01:11:10,053 --> 01:11:11,332
Dan heb je het vanaf het begin gezegd

896
01:11:11,453 --> 01:11:12,692
zeg

897
01:11:12,813 --> 01:11:13,932
Wat doe je?

898
01:11:14,693 --> 01:11:15,932
Op zoek naar de dood?

899
01:11:17,813 --> 01:11:22,172
Ik...mijn broer

900
01:11:22,293 --> 01:11:25,132
Aardappeljongen...goede kerel

901
01:11:25,973 --> 01:11:28,572
Hij... wil iedereen helpen

902
01:11:28,693 --> 01:11:29,932
Jij…

903
01:11:30,053 --> 01:11:31,732
Shu...Zai heeft je geholpen

904
01:11:31,853 --> 01:11:33,292
Help hem alsjeblieft. We hebben echt geld nodig.

905
01:11:33,413 --> 01:11:34,492
Het spijt me, het spijt me...

906
01:11:34,613 --> 01:11:35,492
We hebben echt niet genoeg geld

907
01:11:35,613 --> 01:11:37,372
Ik...ik zal dit met je ruilen

908
01:11:37,493 --> 01:11:39,292
Dit...voor jou

909
01:11:39,413 --> 01:11:40,692
Heeft Aardappel je geholpen?

910
01:11:42,653 --> 01:11:44,532
Drie...drieëndertig foto's

911
01:11:47,893 --> 01:11:52,132
Aardappel jongen...

912
01:12:14,053 --> 01:12:15,332
Hurk neer

913
01:12:16,053 --> 01:12:17,292
Eierwafels

914
01:12:32,213 --> 01:12:33,332
Het is oké

915
01:12:34,253 --> 01:12:35,332
Ga allemaal door

916
01:12:37,693 --> 01:12:38,732
Dr. Zhou

917
01:12:39,333 --> 01:12:41,012
Moeten we ons terugtrekken?

918
01:12:41,133 --> 01:12:42,532
Dit is te gevaarlijk

919
01:12:42,653 --> 01:12:45,252
Julian, volg mij de volgende keer alsjeblieft niet

920
01:12:45,773 --> 01:12:47,892
Als je met kleine duiven werkt

921
01:12:48,013 --> 01:12:49,252
Als u reserveringen heeft...

922
01:12:50,053 --> 01:12:51,212
Forceer het niet

923
01:12:54,653 --> 01:12:56,572
Geloof je echt...

924
01:12:56,693 --> 01:12:58,932
Zal deze plek echt beter worden dankzij jou?

925
01:13:00,053 --> 01:13:01,492
Je moet het niet meer aan mensen hier geven

926
01:13:01,613 --> 01:13:02,932
Enige hoop?

927
01:13:05,613 --> 01:13:07,612
Of denk je dat je goede dingen hebt gedaan?

928
01:13:07,733 --> 01:13:09,452
Kunt u zich meer op uw gemak voelen?

929
01:13:09,573 --> 01:13:11,852
Maar hier is niets veranderd, en het kan ook niet veranderd worden.

930
01:13:13,773 --> 01:13:14,852
Waarom niet?

931
01:13:17,613 --> 01:13:19,652
Het komt door uw beperkte medische kennis

932
01:13:20,533 --> 01:13:21,972
Of het Congyouri-district…

933
01:13:22,893 --> 01:13:25,492
Rijke hulpbronnen en omgeving... om tot de eindconclusie te komen

934
01:13:26,773 --> 01:13:27,932
Elk leven…

935
01:13:28,813 --> 01:13:30,572
Niets is natuurlijk

936
01:13:31,733 --> 01:13:32,852
Mee eens?

937
01:13:35,133 --> 01:13:36,292
Wees gerust

938
01:13:36,773 --> 01:13:38,172
Ik ben gemeten

939
01:13:45,133 --> 01:13:46,932
dokter…

940
01:13:47,053 --> 01:13:48,252
Ik kan niet ademen

941
01:13:58,013 --> 01:13:59,052
Wees niet bang...

942
01:14:00,773 --> 01:14:01,852
Ik ben hier

943
01:14:06,013 --> 01:14:08,692
Vanwege de instabiliteit van de zwaartekrachtmuur

944
01:14:09,373 --> 01:14:12,092
Alle zeevluchten opgeschort

945
01:14:12,613 --> 01:14:14,492
tot nader order

946
01:14:15,013 --> 01:14:17,772
De voortgang van de fabrieksproductie zal niet worden beïnvloed

947
01:14:17,893 --> 01:14:20,132
Medewerkers moeten nog steeds gewoon werken

948
01:14:57,853 --> 01:14:59,052
Aardappel... Aardappeljongen

949
01:14:59,693 --> 01:15:00,892
Zuurstof…

950
01:15:01,013 --> 01:15:02,892
Zuurstof…zuurstofmachinegeneeskunde

951
01:15:03,013 --> 01:15:04,052
Niet meer

952
01:15:10,253 --> 01:15:11,452
tomaat

953
01:15:12,453 --> 01:15:14,132
Kom naar voren en speel een liedje voor mij

954
01:15:29,053 --> 01:15:31,132
Zo groot, zo schattig

955
01:15:31,253 --> 01:15:32,332
is waar

956
01:16:00,093 --> 01:16:02,012
Dat...dat

957
01:16:02,813 --> 01:16:04,692
heel mooi

958
01:16:08,253 --> 01:16:09,332
mama…

959
01:16:10,573 --> 01:16:12,852
Ik ben weg... en kom niet meer terug

960
01:16:19,333 --> 01:16:20,452
Wil je gaan?

961
01:16:21,333 --> 01:16:23,332
Ga...mama zoeken

962
01:16:23,453 --> 01:16:24,412
wij zijn te groot

963
01:16:25,333 --> 01:16:27,092
Mam zou ons niet moeten herkennen

964
01:16:28,813 --> 01:16:32,972
Ze herkent mij als ik praat

965
01:16:37,053 --> 01:16:38,172
Laten we hulp gaan zoeken

966
01:16:43,013 --> 01:16:45,412
Ga zoeken...

967
01:16:45,533 --> 01:16:47,052
Lief persoon?

968
01:16:48,613 --> 01:16:49,772
overvliegen

969
01:16:51,853 --> 01:16:53,412
Je zei: laten we gewoon gaan?

970
01:16:53,533 --> 01:16:54,652
Zo eenvoudig?

971
01:16:54,773 --> 01:16:56,732
Weet jij hoe lang het duurt tot zonsopgang?

972
01:16:57,453 --> 01:16:59,332
Weet jij hoe krachtig zwaartekrachtmuren zijn?

973
01:16:59,453 --> 01:17:00,692
Weet je dat er mensen zullen sterven?

974
01:17:03,373 --> 01:17:04,652
Papa

975
01:17:04,773 --> 01:17:05,932
Ik weet dat je een manier hebt

976
01:17:06,653 --> 01:17:08,852
Ik weet dat elke keer dat je de duiven ophaalt, het vóór zonsopgang is

977
01:17:08,973 --> 01:17:10,172
Ik weet dat je een manier kunt vinden...

978
01:17:10,293 --> 01:17:11,172
Echt niet

979
01:17:11,293 --> 01:17:12,292
Ik kan het op elke manier leren

980
01:17:12,413 --> 01:17:13,652
Echt niet

981
01:17:15,573 --> 01:17:16,692
Papa

982
01:17:19,133 --> 01:17:20,292
Niet genoeg medicijnen

983
01:17:23,933 --> 01:17:25,332
Ik heb echt geen keuze

984
01:17:30,773 --> 01:17:32,772
Ik...Ik ben maar één persoon

985
01:17:34,333 --> 01:17:35,732
Hier…

986
01:17:35,853 --> 01:17:37,692
Er zijn hier veel mensen die hulp nodig hebben

987
01:17:44,573 --> 01:17:45,972
alsjeblieft

988
01:17:46,093 --> 01:17:47,892
We gaan dokter Zhou zoeken, het medicijn halen en dan terugkomen.

989
01:17:48,013 --> 01:17:49,252
Alsjeblieft, gewoon deze keer

990
01:17:49,373 --> 01:17:51,292
help ons…

991
01:17:59,333 --> 01:18:01,052
Zijn jullie twee broers ooit gescheiden geweest?

992
01:18:02,413 --> 01:18:03,572
Jij...

993
01:18:04,493 --> 01:18:05,732
Laat een van jullie hier achter

994
01:18:05,853 --> 01:18:06,972
Ik neem er maar één mee

995
01:18:40,733 --> 01:18:41,892
Ik heb het gat gevonden

996
01:18:52,293 --> 01:18:53,892
Als je niet verbrand wilt worden, doe het dan aan

997
01:18:55,973 --> 01:18:57,452
Onthoud...

998
01:18:57,573 --> 01:18:59,812
Als de hitte door je heen gaat

999
01:18:59,933 --> 01:19:01,292
je wilt jezelf laten verdwijnen

1000
01:19:02,133 --> 01:19:03,892
Hierdoor kun je door de zwaartekrachtmuur gaan

1001
01:19:04,453 --> 01:19:06,052
Vecht niet tegen de natuur

1002
01:19:16,253 --> 01:19:17,292
Ga naar beneden

1003
01:19:37,253 --> 01:19:38,572
Beweeg niet

1004
01:19:38,693 --> 01:19:40,812
je wilt jezelf laten verdwijnen

1005
01:20:40,893 --> 01:20:42,612
Kijk, dat gebouw

1006
01:20:43,173 --> 01:20:45,172
Ga gewoon die kant op

1007
01:21:01,893 --> 01:21:05,372
Ik ben echt bang dat er op elk moment een hittestorm kan gebeuren

1008
01:21:05,493 --> 01:21:06,852
te riskant

1009
01:21:06,973 --> 01:21:09,772
Tegen die tijd kan er niets meer door de zwaartekrachtmuur heen

1010
01:21:10,453 --> 01:21:11,892
Zelfs geen radio

1011
01:21:40,613 --> 01:21:42,532
Wees alsjeblieft zachtaardig, ik ken hem

1012
01:21:42,653 --> 01:21:45,732
Hij heeft geen documenten bij zich. Ik vermoed dat hij illegaal de zee is overgestoken.

1013
01:21:45,853 --> 01:21:47,092
Misschien weet ik niet waar ik het heb neergezet.

1014
01:21:47,213 --> 01:21:48,492
Dr. Zhou…

1015
01:21:48,973 --> 01:21:51,212
Dr. Zhou is hier. Twee grote broers...

1016
01:21:51,333 --> 01:21:52,292
Beweeg niet

1017
01:21:52,413 --> 01:21:53,892
Ik ken deze man, hij is mijn patiënt

1018
01:22:29,293 --> 01:22:30,572
Aardappel jongen...

1019
01:22:35,253 --> 01:22:37,772
Aardappel, voor tomaten moet je goed zorgen

1020
01:22:37,893 --> 01:22:39,252
Aardappel jongen...

1021
01:22:40,493 --> 01:22:41,972
Tot ziens

1022
01:22:44,653 --> 01:22:46,212
tomaat…

1023
01:22:46,333 --> 01:22:48,412
Aardappel... Tomaat is prima

1024
01:22:48,533 --> 01:22:51,732
Aardappel...tomaat is prima

1025
01:24:29,533 --> 01:24:30,852
Hoe lang heb ik geslapen?

1026
01:24:33,333 --> 01:24:34,972
je hebt zeven dagen geslapen

1027
01:24:40,253 --> 01:24:41,252
Het is tijd dat ik terugga

1028
01:24:41,373 --> 01:24:43,052
Nee...het is nu nacht

1029
01:24:48,813 --> 01:24:50,092
U moet medicijnen innemen

1030
01:24:52,493 --> 01:24:53,812
Kom…

1031
01:25:12,173 --> 01:25:13,772
Welk medicijn geef je mij?

1032
01:25:15,453 --> 01:25:18,332
Je lichaam kan de zwaartekracht hier niet verdragen

1033
01:25:18,453 --> 01:25:20,452
Je komt hier om wat pillen te slikken

1034
01:25:21,373 --> 01:25:23,212
Na een tijdje zal het beter worden

1035
01:25:42,333 --> 01:25:43,532
Het is tijd dat ik terugga

1036
01:25:45,253 --> 01:25:46,812
Vertel alsjeblieft Dr. Zhou...

1037
01:25:47,773 --> 01:25:49,332
Ik ga terug nadat ik het medicijn heb ingenomen

1038
01:25:52,133 --> 01:25:53,932
Onze middelen zijn echt niet genoeg

1039
01:25:57,573 --> 01:25:58,812
Jij komt nooit

1040
01:26:00,253 --> 01:26:01,372
Daar…

1041
01:26:02,253 --> 01:26:03,972
We hebben je daar echt nodig

1042
01:26:04,933 --> 01:26:06,212
Maar haast je niet...

1043
01:26:06,333 --> 01:26:07,572
Wij wachten ook op het juiste moment

1044
01:26:09,013 --> 01:26:10,092
Ik zei...

1045
01:26:11,693 --> 01:26:13,372
Als je niet komt, vlieg ik erheen.

1046
01:26:14,853 --> 01:26:18,052
Ik weet het, maar ik heb wat tijd nodig

1047
01:26:18,173 --> 01:26:20,812
Ik...echt

1048
01:26:20,933 --> 01:26:24,372
Ik moet echt helder nadenken

1049
01:26:24,493 --> 01:26:25,332
twintig jaar

1050
01:26:27,493 --> 01:26:28,612
Hoe lang zal het duren?

1051
01:26:29,893 --> 01:26:30,972
Hoe lang zal het duren?

1052
01:26:34,533 --> 01:26:35,612
Volg mij terug

1053
01:26:36,893 --> 01:26:37,972
Volg mij terug

1054
01:26:38,093 --> 01:26:39,292
blijf en help mij

1055
01:26:41,013 --> 01:26:42,132
blijf

1056
01:26:42,253 --> 01:26:43,132
Maar jouw twintig jaar...

1057
01:26:43,253 --> 01:26:44,612
Niet mijn twintig jaar

1058
01:26:47,013 --> 01:26:48,612
Je vergeet altijd...

1059
01:26:48,733 --> 01:26:50,852
Onze tijd is anders

1060
01:26:56,533 --> 01:26:57,652
Zie je...

1061
01:27:10,773 --> 01:27:14,212
Weet jij nog de eerste keer...

1062
01:27:14,853 --> 01:27:16,132
jij houdt mijn hand vast

1063
01:27:19,573 --> 01:27:20,812
Op dat moment...

1064
01:27:24,333 --> 01:27:26,972
Mijn handen zijn...kleiner dan de jouwe

1065
01:27:31,333 --> 01:27:32,452
Nu…

1066
01:27:33,613 --> 01:27:35,012
ouder dan jij

1067
01:27:39,413 --> 01:27:42,292
Ik geef niets om jouw tijd...mijn tijd

1068
01:27:43,653 --> 01:27:44,852
Ik ben voor jou...

1069
01:27:48,853 --> 01:27:50,372
Blijf altijd binnen...

1070
01:27:52,893 --> 01:27:54,012
hier

1071
01:27:57,413 --> 01:28:00,132
voor eeuwig en altijd

1072
01:28:00,933 --> 01:28:02,212
Er zal niets veranderen

1073
01:28:17,253 --> 01:28:19,252
Ik zal tegen dokter Zhou zeggen dat je wakker bent

1074
01:28:19,373 --> 01:28:20,252
Niet doen

1075
01:28:44,333 --> 01:28:45,372
Dr. Zhou

1076
01:28:47,813 --> 01:28:50,772
Ik wil...je iets vragen

1077
01:29:01,453 --> 01:29:02,652
Eigenlijk zijn er een paar dingen...

1078
01:29:04,373 --> 01:29:06,252
Een derde partij kan niet helpen

1079
01:29:08,333 --> 01:29:10,812
Eigenlijk wil ik... ik wil weten...

1080
01:29:10,933 --> 01:29:12,412
Mensen uit de langetermijnregio…

1081
01:29:12,533 --> 01:29:15,332
Kan hij in Youri District blijven?

1082
01:29:17,093 --> 01:29:18,532
Waarom vraag je jezelf niet af...

1083
01:29:19,573 --> 01:29:20,932
Blijft u in het langetermijngebied?

1084
01:29:22,973 --> 01:29:25,252
Er is moed voor nodig om te kiezen...

1085
01:29:28,853 --> 01:29:30,052
Er is ook…

1086
01:29:30,733 --> 01:29:31,932
genoeg liefde

1087
01:30:03,493 --> 01:30:04,572
Gaat het?

1088
01:30:09,493 --> 01:30:10,572
je bent nog niet hersteld

1089
01:30:11,413 --> 01:30:12,492
Je moet teruggaan en rusten

1090
01:30:15,973 --> 01:30:17,212
Wat is dit?

1091
01:30:20,173 --> 01:30:21,372
Vertel haar alsjeblieft...

1092
01:30:22,373 --> 01:30:23,532
Het horloge is gerepareerd

1093
01:30:24,813 --> 01:30:26,052
Ik ga naar huis

1094
01:31:58,973 --> 01:32:00,212
sorry

1095
01:32:00,973 --> 01:32:02,692
Wij dachten dat je dood was

1096
01:32:02,813 --> 01:32:03,732
sorry

1097
01:32:06,173 --> 01:32:07,332
sorry

1098
01:32:25,173 --> 01:32:26,212
Deze jaren…

1099
01:32:27,333 --> 01:32:29,132
Tomaten en ik zijn van elkaar afhankelijk

1100
01:32:30,373 --> 01:32:31,532
de hele tijd…

1101
01:32:32,773 --> 01:32:34,092
totdat hij sterft

1102
01:33:06,413 --> 01:33:09,652
Dit verhaal zal niet zo eindigen

1103
01:33:10,293 --> 01:33:12,212
Ik zal Potato Zai zeker nog een keer zien

1104
01:33:13,293 --> 01:33:14,412
Ik wil hem vertellen...

1105
01:33:15,373 --> 01:33:18,372
Het is echt moeilijk om te kiezen...

1106
01:33:19,573 --> 01:33:21,892
Moeilijker dan het afleggen van het dokterslicentie-examen

1107
01:33:22,933 --> 01:33:25,612
Maar... ik besloot

1108
01:33:26,973 --> 01:33:28,052
Ik besloot…

1109
01:33:51,413 --> 01:33:52,612
Wat is er aan de hand?

1110
01:33:53,253 --> 01:33:55,132
Iedereen trekt zich terug... Eggman

1111
01:33:55,253 --> 01:33:56,412
zorg goed voor patiënten

1112
01:33:56,533 --> 01:33:57,412
Zuster An Qing

1113
01:33:58,533 --> 01:33:59,892
Ik help je

1114
01:34:00,013 --> 01:34:01,612
Schiet op...

1115
01:34:04,693 --> 01:34:06,012
Stap hier in de bus

1116
01:34:08,773 --> 01:34:09,892
Welke auto neemt de patiënt?

1117
01:34:11,853 --> 01:34:12,892
Komt...

1118
01:34:13,013 --> 01:34:14,092
De auto van oom Potato is er

1119
01:34:17,213 --> 01:34:18,332
Schiet op…

1120
01:34:18,453 --> 01:34:19,972
Wees voorzichtig, dokter Zhou

1121
01:34:20,933 --> 01:34:22,012
Hoe kan ik helpen?

1122
01:34:23,573 --> 01:34:24,732
Ei zus…

1123
01:34:25,293 --> 01:34:27,692
Zuster Egg, mijn moeder en ik komen je ophalen

1124
01:34:27,813 --> 01:34:28,972
Hier…

1125
01:34:30,493 --> 01:34:32,052
Ik heb wat medicijnen voor je meegebracht

1126
01:34:32,173 --> 01:34:34,772
Hier zijn enkele antibiotica, voedingsstoffen

1127
01:34:34,893 --> 01:34:37,052
Er zit veel in, je hebt ze allemaal opgegeten

1128
01:34:37,173 --> 01:34:38,532
Ik heb alles erin gemarkeerd

1129
01:34:40,613 --> 01:34:41,732
Laten we gaan

1130
01:34:42,853 --> 01:34:44,812
Zuster An Qing...

1131
01:34:44,933 --> 01:34:46,452
je moet voorzichtig zijn

1132
01:34:46,573 --> 01:34:47,772
Mevrouw An Qing

1133
01:34:48,693 --> 01:34:49,892
Pas op

1134
01:34:50,013 --> 01:34:51,052
An Qing, stap in de auto

1135
01:34:52,533 --> 01:34:53,732
Stap in de auto, An Qing

1136
01:35:02,333 --> 01:35:03,532
...

1137
01:35:04,013 --> 01:35:07,212
De zwaartekrachtmuur staat op het punt het fenomeen hittestorm te ervaren

1138
01:35:07,333 --> 01:35:10,332
Breng schepen op zee zo snel mogelijk terug naar de wal

1139
01:35:15,893 --> 01:35:17,132
Politieagent

1140
01:35:17,253 --> 01:35:20,332
De zwaartekrachtmuur staat op het punt het fenomeen hittestorm te ervaren

1141
01:35:22,653 --> 01:35:23,932
Waar is papa's boot?

1142
01:35:25,413 --> 01:35:26,532
Waar is de boot?

1143
01:35:32,453 --> 01:35:33,572
Daar…

1144
01:35:37,173 --> 01:35:38,332
Wees voorzichtig

1145
01:35:42,053 --> 01:35:43,132
Gooi het naar mij

1146
01:35:49,213 --> 01:35:50,252
Een Qing

1147
01:35:50,733 --> 01:35:51,892
Aan boord

1148
01:35:58,093 --> 01:35:59,132
Dr. Zhou

1149
01:35:59,893 --> 01:36:01,052
Ik zal niet teruggaan

1150
01:36:02,093 --> 01:36:03,452
blijven en werken

1151
01:36:03,573 --> 01:36:04,892
Dan ga ik met je mee

1152
01:36:05,013 --> 01:36:07,052
Als je van de boot stapt, verlies je tientallen jaren

1153
01:36:07,573 --> 01:36:08,732
Ga terug

1154
01:36:08,853 --> 01:36:13,012
Nee, dokter Zhou...

1155
01:36:13,133 --> 01:36:14,052
Individueel hard werken

1156
01:36:14,733 --> 01:36:15,972
jij kunt het

1157
01:36:18,013 --> 01:36:19,212
zeilen

1158
01:36:19,333 --> 01:36:21,132
Nee, vaar niet met de boot

1159
01:36:21,253 --> 01:36:22,172
Dr. Zhou

1160
01:37:46,213 --> 01:37:47,292
ben jij het?

1161
01:37:54,933 --> 01:37:56,012
haal mij weg

1162
01:38:17,853 --> 01:38:19,012
Een Qing

1163
01:38:25,573 --> 01:38:26,772
Mevrouw An Qing

1164
01:38:33,133 --> 01:38:34,252
Ik begrijp het

1165
01:38:36,613 --> 01:38:39,652
Huil niet...

1166
01:39:36,813 --> 01:39:38,412
Is iedereen veilig teruggekomen?

1167
01:39:39,253 --> 01:39:40,972
Stinkende oude man, stop met praten.

1168
01:39:41,893 --> 01:39:43,052
Allemaal veilig

1169
01:39:44,013 --> 01:39:46,212
Je denkt gewoon dat ik stink

1170
01:39:46,773 --> 01:39:48,172
Ik denk dat je niet genoeg stinkt

1171
01:39:49,093 --> 01:39:50,812
Als jij er niet was geweest, een stinkende oude man

1172
01:39:52,693 --> 01:39:54,412
Zo'n vuilnisschip bestaat niet

1173
01:39:55,533 --> 01:39:57,092
Ik zal ook geen kleine duiven hebben

1174
01:39:59,853 --> 01:40:01,012
Ga slapen

1175
01:40:13,933 --> 01:40:15,332
Wat nu te doen?

1176
01:40:18,293 --> 01:40:19,612
Blijf vooruitgaan

1177
01:40:22,013 --> 01:40:23,052
tijd…

1178
01:40:23,893 --> 01:40:25,452
Het is onmogelijk om te stoppen

1179
01:40:59,333 --> 01:41:01,892
De hittestorm duurde dertig dagen

1180
01:41:02,653 --> 01:41:04,652
Wel dertig jaar

1181
01:41:06,293 --> 01:41:07,932
De kleine duiven zijn ontbonden

1182
01:41:08,493 --> 01:41:10,372
Ik ben ook officieel dokter geworden

1183
01:41:11,533 --> 01:41:12,972
Dertig dagen…

1184
01:41:13,533 --> 01:41:16,092
Niets kan de zwaartekrachtmuur binnendringen

1185
01:41:16,213 --> 01:41:18,852
Maar het kan mij er niet van weerhouden hem te behandelen...

1186
01:41:18,973 --> 01:41:20,932
en verlangen naar de lange termijn wijk

1187
01:41:22,213 --> 01:41:23,412
Is hij er nog?

1188
01:41:24,253 --> 01:41:26,732
De zwaartekrachtmuur verdwijnt geleidelijk

1189
01:41:27,373 --> 01:41:28,532
Op dit moment...

1190
01:41:28,653 --> 01:41:29,972
Er kwam een man naar mij toe

1191
01:41:30,493 --> 01:41:33,372
Hij zei... dat hij de zoon van Qiaoer is

1192
01:41:33,493 --> 01:41:34,972
Noem mij maar Xiaofeng

1193
01:41:38,813 --> 01:41:40,492
Lijk jij meer op je vader?

1194
01:41:40,613 --> 01:41:41,852
Mijn vader stierf vroeg

1195
01:41:42,373 --> 01:41:44,092
Ik ben opgegroeid bij mijn oom

1196
01:41:45,533 --> 01:41:46,572
Zoveel mensen...

1197
01:41:46,693 --> 01:41:48,092
Iedereen zegt dat ik meer op mijn oom lijk

1198
01:41:48,653 --> 01:41:50,292
Ben jij niet de zoon van Su Zai?

1199
01:41:50,413 --> 01:41:51,692
Tomaat is mijn vader

1200
01:41:56,013 --> 01:41:57,252
Voordat mijn moeder stierf...

1201
01:41:57,373 --> 01:41:58,532
Ik moet je vinden

1202
01:41:59,253 --> 01:42:00,572
Breng je hierheen om te zien

1203
01:42:05,173 --> 01:42:07,132
Mijn oom zei vaak dat hij een charlatan was

1204
01:42:08,093 --> 01:42:09,412
Hij heeft een wens...

1205
01:42:09,533 --> 01:42:11,012
Ik wil gewoon een ziekenhuis openen

1206
01:42:11,893 --> 01:42:14,172
U kunt een arts uit Youri District vragen om u te komen opzoeken.

1207
01:42:16,053 --> 01:42:17,372
Deze plek was vroeger…

1208
01:42:17,493 --> 01:42:19,252
Er wonen hier veel patiënten

1209
01:42:25,213 --> 01:42:26,652
Oom zegt altijd...

1210
01:42:26,773 --> 01:42:28,972
Zonder Dr. Zhou zou je er nog steeds zijn...

1211
01:42:29,093 --> 01:42:31,452
Hij is misschien gewoon een kleine dief die in een oude dief verandert

1212
01:42:53,973 --> 01:42:55,852
Herinnert u zich zuster Eggman nog?

1213
01:42:58,973 --> 01:43:00,292
Zij is ook weg

1214
01:43:01,573 --> 01:43:02,732
Deze foto…

1215
01:43:03,333 --> 01:43:04,372
Het had tijdens het leven van mijn oom moeten zijn...

1216
01:43:04,493 --> 01:43:05,612
De enige foto die ik ooit heb gemaakt

1217
01:43:07,693 --> 01:43:09,372
Later vertelde mijn moeder me in het geheim...

1218
01:43:10,093 --> 01:43:11,292
Het komt door jou...

1219
01:43:11,893 --> 01:43:13,292
veranderde zijn leven

1220
01:44:31,933 --> 01:44:34,132
Het gaat mij niet om jouw tijd

1221
01:44:34,253 --> 01:44:35,492
mijn tijd

1222
01:44:48,653 --> 01:44:49,812
Het maakt mij niet uit...

1223
01:44:51,253 --> 01:44:53,172
jouw tijd jouw tijd

1224
01:44:53,813 --> 01:44:55,692
Mijn tijd...mijn tijd...

1225
01:44:59,613 --> 01:45:00,812
Het maakt mij niet uit...

1226
01:45:00,933 --> 01:45:02,692
jouw tijd jouw tijd

1227
01:45:02,813 --> 01:45:04,652
Mijn tijd...mijn tijd...

1228
01:45:08,013 --> 01:45:09,212
Mijn hart voor jou...

1229
01:45:09,693 --> 01:45:11,492
Blijf gewoon in dat moment...

1230
01:45:12,653 --> 01:45:13,852
voor altijd…

1231
01:45:14,533 --> 01:45:16,292
Verander nooit